郊庙歌辞·享太庙乐章·送神 郊廟歌辭·享太廟樂章·送神
五声备奏,三献终祠。
车移凤辇,旆转虹旗。
礼周笾豆,诚效虔祗。
皇灵徙跸,簪绅拜辞。
五聲備奏,三獻終祠。
車移鳳輦,旆轉虹旗。
禮周籩豆,誠效虔祗。
皇靈徙蹕,簪紳拜辭。
分享
译文
五声准备演奏,三献、终祭祀。车凤辇移动,彩虹旗飘扬转。礼周篷豆,虔诚恭敬忠诚。皇灵移驾,簪绅士拜别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五聲準備演奏,三獻、終祭祀。車鳳輦移動,彩虹旗飄揚轉。禮周篷豆,虔誠恭敬忠誠。皇靈移駕,簪紳士拜別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五声:指宫、商、角、徵、羽五种音阶。备奏:准备演奏。三献:古代祭祀时向神灵献祭三次。终祠:祭祀结束。凤辇:古代皇帝乘坐的车。旆转虹旗:旌旗转动如同彩虹。礼周:礼节周到。笾豆:古代祭祀用的器物。诚效虔祗:真诚地表示虔诚。皇灵徙跸:皇帝的神灵离开。簪绅拜辞:官员们戴着簪和绅带,向神灵告别。五聲:指宮、商、角、徵、羽五種音階。備奏:準備演奏。三獻:古代祭祀時向神靈獻祭三次。終祠:祭祀結束。鳳輦:古代皇帝乘坐的車。旆轉虹旗:旌旗轉動如同彩虹。禮周:禮節周到。籩豆:古代祭祀用的器物。誠效虔祗:真誠地表示虔誠。皇靈徙蹕:皇帝的神靈離開。簪紳拜辭:官員們戴着簪和紳帶,向神靈告別。
赏析
五声准备演奏,三献、终祭祀。车凤辇移动,彩虹旗飘扬转。礼周篷豆,虔诚恭敬忠诚。皇灵移驾,簪绅士拜别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五聲準備演奏,三獻、終祭祀。車鳳輦移動,彩虹旗飄揚轉。禮周篷豆,虔誠恭敬忠誠。皇靈移駕,簪紳士拜別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考