郊庙歌辞·朝日乐章·送神 郊廟歌辭·朝日樂章·送神
五齐兼酌,百羞具陈。
乐终广奏,礼毕崇禋。
明鉴万宇,照临兆人。
永流洪庆,式动曦轮。
五齊兼酌,百羞具陳。
樂終廣奏,禮畢崇禋。
明鑑萬宇,照臨兆人。
永流洪慶,式動曦輪。
分享
译文
五齐兼斟酌,各种美味陈述。乐终广奏,礼仪结束崇祀。明察天下,光照亿万人。永流洪庆,式动曦轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五齊兼斟酌,各種美味陳述。樂終廣奏,禮儀結束崇祀。明察天下,光照億萬人。永流洪慶,式動曦輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五齐:古代祭祀时用的五种酒。百羞:指各种美味的食物。崇禋:古代祭祀时焚烧祭品。明鉴:明亮的镜子,比喻君王的明察。兆人:指广大的人民。永流洪庆:永远流传的巨大喜庆。式动曦轮:使太阳的车轮转动,比喻祭祀的仪式能够感动天地。五齊:古代祭祀時用的五種酒。百羞:指各種美味的食物。崇禋:古代祭祀時焚燒祭品。明鑑:明亮的鏡子,比喻君王的明察。兆人:指廣大的人民。永流洪慶:永遠流傳的巨大喜慶。式動曦輪:使太陽的車輪轉動,比喻祭祀的儀式能夠感動天地。
赏析
五齐兼斟酌,各种美味陈述。乐终广奏,礼仪结束崇祀。明察天下,光照亿万人。永流洪庆,式动曦轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五齊兼斟酌,各種美味陳述。樂終廣奏,禮儀結束崇祀。明察天下,光照億萬人。永流洪慶,式動曦輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考