郊庙歌辞·周郊祀乐章·昭顺乐 郊廟歌辭·周郊祀樂章·昭順樂
五兵勿用,万国咸安。
告功圆盖,受命云坛。
乐鸣凤律,礼备鸡竿。
神光欲降,众目遐观。
五兵勿用,萬國鹹安。
告功圓蓋,受命雲壇。
樂鳴鳳律,禮備雞竿。
神光欲降,衆目遐觀。
分享
译文
五兵不要用,万国咸安。告诉功圆盖,接受命令道坛。乐鸣凤律,礼备鸡竿。神光想投降,多目遐观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五兵不要用,萬國鹹安。告訴功圓蓋,接受命令道壇。樂鳴鳳律,禮備雞竿。神光想投降,多目遐觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五兵:指古代的五种兵器,即弓、矢、矛、钺、戈。咸安:全部安宁。圆盖:指圆形的伞盖,象征皇帝的权威。云坛:指高耸如云的祭坛。凤律:古代以凤凰鸣叫的声音为标准音律。鸡竿:古代祭祀时使用的鸡形竿。神光:指神灵显现的光芒。遐观:远观。整句表达了祭祀的庄严和神灵的降临。五兵:指古代的五種兵器,即弓、矢、矛、鉞、戈。鹹安:全部安寧。圓蓋:指圓形的傘蓋,象徵皇帝的權威。雲壇:指高聳如雲的祭壇。鳳律:古代以鳳凰鳴叫的聲音爲標準音律。雞竿:古代祭祀時使用的雞形竿。神光:指神靈顯現的光芒。遐觀:遠觀。整句表達了祭祀的莊嚴和神靈的降臨。
赏析
五兵不要用,万国咸安。告诉功圆盖,接受命令道坛。乐鸣凤律,礼备鸡竿。神光想投降,多目遐观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五兵不要用,萬國鹹安。告訴功圓蓋,接受命令道壇。樂鳴鳳律,禮備雞竿。神光想投降,多目遐觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考