郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·咸顺 郊廟歌辭·周宗廟樂舞辭·鹹順
万舞咸列,三阶克清。
贯珠一倡,击石九成。
盈觞虽酌,灵坐无形。
永怀我祖,达其孝诚。
萬舞鹹列,三階克清。
貫珠一倡,擊石九成。
盈觴雖酌,靈坐無形。
永懷我祖,達其孝誠。
分享
译文
万舞都列,三阶克清。贯珠一倡,打石九成。盈觞虽然斟酌,灵座无形。永怀我祖父,到达他的孝心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬舞都列,三階克清。貫珠一倡,打石九成。盈觴雖然斟酌,靈座無形。永懷我祖父,到達他的孝心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
万舞咸列:所有的舞蹈都排列整齐。三阶克清:三层的台阶都打扫干净。贯珠一倡:以珠子贯穿的一人领唱。击石九成:击打石磬的声音形成九次回响。盈觞虽酌:尽管斟满了酒杯。灵坐无形:祖先的神位虽然没有形像。永怀我祖:永远怀念我们的祖先。达其孝诚:表达我们孝敬的诚意。萬舞鹹列:所有的舞蹈都排列整齊。三階克清:三層的臺階都打掃乾淨。貫珠一倡:以珠子貫穿的一人領唱。擊石九成:擊打石磬的聲音形成九次迴響。盈觴雖酌:儘管斟滿了酒杯。靈坐無形:祖先的神位雖然沒有形像。永懷我祖:永遠懷念我們的祖先。達其孝誠:表達我們孝敬的誠意。
赏析
万舞都列,三阶克清。贯珠一倡,打石九成。盈觞虽然斟酌,灵座无形。永怀我祖父,到达他的孝心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬舞都列,三階克清。貫珠一倡,打石九成。盈觴雖然斟酌,靈座無形。永懷我祖父,到達他的孝心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考