郊庙歌辞·禅社首乐章·雍和 郊廟歌辭·禪社首樂章·雍和
夙夜宥密,不敢宁宴。
五齐既陈,八音在县。
粢盛以洁,房俎斯荐。
惟德惟馨,尚兹克遍。
夙夜宥密,不敢寧宴。
五齊既陳,八音在縣。
粢盛以潔,房俎斯薦。
惟德惟馨,尚茲克遍。
分享
译文
日夜宥密,不敢宁宴会。五齐摆好,音乐在县。祭品以清洁,房上这推荐。只有德行馨香,如此能遍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日夜宥密,不敢寧宴會。五齊擺好,音樂在縣。祭品以清潔,房上這推薦。只有德行馨香,如此能遍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代佚名所作,用于郊庙祭祀时的乐章。'夙夜宥密'意为早晚都保持虔诚恭敬,不敢懈怠。'五齐既陈'指五种祭品已经陈列好,'八音在县'指八种乐器在庙宇中奏响。'粢盛以洁,房俎斯荐'描述了祭品洁净无瑕,放置在祭器上。'惟德惟馨,尚兹克遍'表达了对神灵的崇敬,希望神灵的恩德和香气遍及天下。此詩爲唐代佚名所作,用於郊廟祭祀時的樂章。'夙夜宥密'意爲早晚都保持虔誠恭敬,不敢懈怠。'五齊既陳'指五種祭品已經陳列好,'八音在縣'指八種樂器在廟宇中奏響。'粢盛以潔,房俎斯薦'描述了祭品潔淨無瑕,放置在祭器上。'惟德惟馨,尚茲克遍'表達了對神靈的崇敬,希望神靈的恩德和香氣遍及天下。
赏析
日夜宥密,不敢宁宴会。五齐摆好,音乐在县。祭品以清洁,房上这推荐。只有德行馨香,如此能遍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日夜宥密,不敢寧宴會。五齊擺好,音樂在縣。祭品以清潔,房上這推薦。只有德行馨香,如此能遍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考