郊庙歌辞·享太庙乐章·严和 郊廟歌辭·享太廟樂章·嚴和
肃肃清庙,赫赫玄猷。
功高万古,化奄十洲。
中兴丕业,上荷天休。
祗奉先构,礼备怀柔。
肅肅清廟,赫赫玄猷。
功高萬古,化奄十洲。
中興丕業,上荷天休。
祗奉先構,禮備懷柔。
分享
译文
肃穆的庙宇,赫赫玄猷。功高万古,变化包括十个洲。中兴大业,上承受天命。祗奉先构,礼备怀柔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肅穆的廟宇,赫赫玄猷。功高萬古,變化包括十個洲。中興大業,上承受天命。祗奉先構,禮備懷柔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
肃肃:庄重严肃的样子;清庙:指太庙,古代帝王祭祀祖先的场所;赫赫:显赫;玄猷:指高深的道德;功高万古:功绩高远流传;化奄:教化覆盖;十洲:古代传说中海外有十洲;中兴:国家由衰转盛;丕业:伟大的事业;上荷:依赖;天休:天赐的吉祥;祗奉:虔诚地供奉;先构:祖先建立的基业;礼备:礼仪完备;怀柔:怀有柔顺之心。肅肅:莊重嚴肅的樣子;清廟:指太廟,古代帝王祭祀祖先的場所;赫赫:顯赫;玄猷:指高深的道德;功高萬古:功績高遠流傳;化奄:教化覆蓋;十洲:古代傳說中海外有十洲;中興:國家由衰轉盛;丕業:偉大的事業;上荷:依賴;天休:天賜的吉祥;祗奉:虔誠地供奉;先構:祖先建立的基業;禮備:禮儀完備;懷柔:懷有柔順之心。
赏析
肃穆的庙宇,赫赫玄猷。功高万古,变化包括十个洲。中兴大业,上承受天命。祗奉先构,礼备怀柔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肅穆的廟宇,赫赫玄猷。功高萬古,變化包括十個洲。中興大業,上承受天命。祗奉先構,禮備懷柔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考