郊庙歌辞·蜡百神乐章·送神 郊廟歌辭·蠟百神樂章·送神
十旬欢洽,一日祠终。
澄彝拂俎,报德酬功。
虑虔容肃,礼缛仪丰。
神其降祉,整驭随风。
十旬歡洽,一日祠終。
澄彝拂俎,報德酬功。
慮虔容肅,禮縟儀豐。
神其降祉,整馭隨風。
分享
译文
十天欢乐,一天到最后。澄彝拂上,报答报答功劳。担心虔诚严肃,礼节繁琐仪式丰。神那降下福祉,整控制随风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天歡樂,一天到最後。澄彝拂上,報答報答功勞。擔心虔誠嚴肅,禮節繁瑣儀式豐。神那降下福祉,整控制隨風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澄彝:古代祭祀时盛酒的器皿;俎:古代祭祀时放置牲畜的器皿;报德酬功:报答神灵的恩德和功绩;虑虔容肃:指祭祀者的虔诚和庄重;礼缛仪丰:指祭祀的礼仪繁琐而丰盛;神其降祉:希望神灵降赐福祉;整驭随风:指神灵随风而来。澄彝:古代祭祀時盛酒的器皿;俎:古代祭祀時放置牲畜的器皿;報德酬功:報答神靈的恩德和功績;慮虔容肅:指祭祀者的虔誠和莊重;禮縟儀豐:指祭祀的禮儀繁瑣而豐盛;神其降祉:希望神靈降賜福祉;整馭隨風:指神靈隨風而來。
赏析
十天欢乐,一天到最后。澄彝拂上,报答报答功劳。担心虔诚严肃,礼节繁琐仪式丰。神那降下福祉,整控制随风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天歡樂,一天到最後。澄彝拂上,報答報答功勞。擔心虔誠嚴肅,禮節繁瑣儀式豐。神那降下福祉,整控制隨風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考