郊庙歌辞·晋昭德成功舞歌·昭德舞歌二首 郊廟歌辭·晉昭德成功舞歌·昭德舞歌二首
圣代修文德,明庭举旧章。
两阶陈羽籥,万舞合宫商。
剑佩森鸳鹭,箫韶下凤凰。
我朝青史上,千古有辉光。
淮海干戈戢,朝廷礼乐施。
白驹皆就絷,丹凤复来仪。
德备三苗格,风行万国随。
小臣同百兽,率舞贺昌期。
聖代修文德,明庭舉舊章。
兩階陳羽籥,萬舞合宮商。
劍佩森鴛鷺,簫韶下鳳凰。
我朝青史上,千古有輝光。
淮海乾戈戢,朝廷禮樂施。
白駒皆就縶,丹鳳復來儀。
德備三苗格,風行萬國隨。
小臣同百獸,率舞賀昌期。
分享
译文
当代修文德,第二庭举规章。两阶陈羽龠,万舞合宫商。佩剑森鸳鹭,箫韶下凤凰。我朝青史上,千古有光辉。淮海战争收藏,朝廷礼乐施。白驹都被抓,丹凤又来仪。德备三苗格,风行天下随。小臣百兽起舞,领舞贺昌期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當代修文德,第二庭舉規章。兩階陳羽龠,萬舞合宮商。佩劍森鴛鷺,簫韶下鳳凰。我朝青史上,千古有光輝。淮海戰爭收藏,朝廷禮樂施。白駒都被抓,丹鳳又來儀。德備三苗格,風行天下隨。小臣百獸起舞,領舞賀昌期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了唐代圣朝文德昭明、礼乐复兴的盛况,其中'文德'指文治武功,'旧章'指古代礼仪,'两阶'指宫廷台阶,'羽籥'指装饰羽毛的乐器,'宫商'指乐律,'剑佩'指佩戴的剑和佩饰,'箫韶'指箫管演奏的音乐,'丹凤'指吉祥之鸟,'德备三苗格'指德行完备,'风行万国随'指风气所及,万国都随之。整首诗充满了对朝廷盛世的歌颂和祝福。此詩描述了唐代聖朝文德昭明、禮樂復興的盛況,其中'文德'指文治武功,'舊章'指古代禮儀,'兩階'指宮廷臺階,'羽籥'指裝飾羽毛的樂器,'宮商'指樂律,'劍佩'指佩戴的劍和佩飾,'簫韶'指簫管演奏的音樂,'丹鳳'指吉祥之鳥,'德備三苗格'指德行完備,'風行萬國隨'指風氣所及,萬國都隨之。整首詩充滿了對朝廷盛世的歌頌和祝福。
赏析
当代修文德,第二庭举规章。两阶陈羽龠,万舞合宫商。佩剑森鸳鹭,箫韶下凤凰。我朝青史上,千古有光辉。淮海战争收藏,朝廷礼乐施。白驹都被抓,丹凤又来仪。德备三苗格,风行天下随。小臣百兽起舞,领舞贺昌期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當代修文德,第二庭舉規章。兩階陳羽龠,萬舞合宮商。佩劍森鴛鷺,簫韶下鳳凰。我朝青史上,千古有光輝。淮海戰爭收藏,朝廷禮樂施。白駒都被抓,丹鳳又來儀。德備三苗格,風行天下隨。小臣百獸起舞,領舞賀昌期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考