郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·观成舞 郊廟歌辭·周宗廟樂舞辭·觀成舞
穆穆王国，奕奕神功。
毖祀载展，明德有融。
彝樽斯满，簠簋斯丰。
纷𫄨旄羽，锵洋磬钟。
或升或降，克和克同。
孔惠之礼，必肃之容。
锡以纯嘏，祚其允恭。
神保是飨，万世无穷。
穆穆王國，奕奕神功。
毖祀載展，明德有融。
彝樽斯滿，簠簋斯豐。
紛絺旄羽，鏘洋磬鐘。
或升或降，克和克同。
孔惠之禮，必肅之容。
錫以純嘏，祚其允恭。
神保是饗，萬世無窮。
分享
译文
肃穆王国，奕奕神功。谨慎祭祀记载展，明德有融。彝酒这满，篮簋这丰。纷纷烯旄羽，萧锵洋磬钟。或升或降，克和克同。孔惠的礼仪，一定要严肃的表情。赐给大福，保佑他的允恭。神保是享受，万世无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肅穆王國，奕奕神功。謹慎祭祀記載展，明德有融。彝酒這滿，籃簋這豐。紛紛烯旄羽，蕭鏘洋磬鐘。或升或降，克和克同。孔惠的禮儀，一定要嚴肅的表情。賜給大福，保佑他的允恭。神保是享受，萬世無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代佚名所作的郊庙歌辞，歌颂周王朝的辉煌成就和祖先的功德。‘穆穆’、‘奕奕’等词语形容周王朝的威仪和神功。‘毖祀’、‘明德’等词表达了对祖先的祭祀和对德行的赞美。‘彝樽’、‘簠簋’、‘纷𫄨旄羽’、‘锵洋磬钟’等描绘了祭祀时的盛况。‘孔惠之礼’、‘必肃之容’等体现了对礼仪的尊重。‘锡以纯嘏’、‘祚其允恭’、‘神保是飨’、‘万世无穷’等表达了祝福和对神灵的崇敬。本詩爲唐代佚名所作的郊廟歌辭，歌頌周王朝的輝煌成就和祖先的功德。‘穆穆’、‘奕奕’等詞語形容周王朝的威儀和神功。‘毖祀’、‘明德’等詞表達了對祖先的祭祀和對德行的讚美。‘彝樽’、‘簠簋’、‘紛絺旄羽’、‘鏘洋磬鐘’等描繪了祭祀時的盛況。‘孔惠之禮’、‘必肅之容’等體現了對禮儀的尊重。‘錫以純嘏’、‘祚其允恭’、‘神保是饗’、‘萬世無窮’等表達了祝福和對神靈的崇敬。
赏析
肃穆王国，奕奕神功。谨慎祭祀记载展，明德有融。彝酒这满，篮簋这丰。纷纷烯旄羽，萧锵洋磬钟。或升或降，克和克同。孔惠的礼仪，一定要严肃的表情。赐给大福，保佑他的允恭。神保是享受，万世无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肅穆王國，奕奕神功。謹慎祭祀記載展，明德有融。彝酒這滿，籃簋這豐。紛紛烯旄羽，蕭鏘洋磬鐘。或升或降，克和克同。孔惠的禮儀，一定要嚴肅的表情。賜給大福，保佑他的允恭。神保是享受，萬世無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考