郊庙歌辞·武后享清庙乐章十首·第二 郊廟歌辭·武后享清廟樂章十首·第二
隆周创业,宝命惟新。
敬宗茂典,爰表虔禋。
声明已备,文物斯陈。
肃容如在,恳志方申。
隆周創業,寶命惟新。
敬宗茂典,爰表虔禋。
聲明已備,文物斯陳。
肅容如在,懇志方申。
分享
译文
周代创业,天命更新。敬宗茂典,于是上表虔诚地。声明已经准备,文物的陈述。肃容如在,恳请志方申。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周代創業,天命更新。敬宗茂典,於是上表虔誠地。聲明已經準備,文物的陳述。肅容如在,懇請志方申。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
隆周:指周朝。创业:建立基业。宝命:吉祥的征兆。惟新:更新。敬宗:尊敬祖先。茂典:盛大的仪式。爰表:表达。虔禋:虔诚的祭祀。声明:宣布。备:完备。文物:指礼器和音乐。斯陈:陈列。肃容:庄重的神态。如在:如同在。恳志:诚挚的心意。方申:表达出来。全诗表达了祭祀祖先的庄重和虔诚。隆周:指周朝。創業:建立基業。寶命:吉祥的徵兆。惟新:更新。敬宗:尊敬祖先。茂典:盛大的儀式。爰表:表達。虔禋:虔誠的祭祀。聲明:宣佈。備:完備。文物:指禮器和音樂。斯陳:陳列。肅容:莊重的神態。如在:如同在。懇志:誠摯的心意。方申:表達出來。全詩表達了祭祀祖先的莊重和虔誠。
赏析
周代创业,天命更新。敬宗茂典,于是上表虔诚地。声明已经准备,文物的陈述。肃容如在,恳请志方申。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周代創業,天命更新。敬宗茂典,於是上表虔誠地。聲明已經準備,文物的陳述。肅容如在,懇請志方申。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考