郊庙歌辞·隐太子庙乐章·送神 郊廟歌辭·隱太子廟樂章·送神
皇情悼往,祀议增设。
钟鼓铿锵,羽旄昭晰。
掌礼云备,司筵告彻。
乐以送神,灵其鉴阕。
皇情悼往,祀議增設。
鐘鼓鏗鏘,羽旄昭晰。
掌禮雲備,司筵告徹。
樂以送神,靈其鑑闋。
分享
译文
皇帝的情绪悲伤去,在讨论增设。钟鼓铿锵,仪仗清楚。司仪说准备,司筵告诉彻。乐以送神,灵的鉴戒期满。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝的情緒悲傷去,在討論增設。鐘鼓鏗鏘,儀仗清楚。司儀說準備,司筵告訴徹。樂以送神,靈的鑑戒期滿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皇情悼往:皇帝对已故太子的哀思。祀议增设:增加祭祀仪式。钟鼓铿锵:钟鼓声声,铿锵有力。羽旄昭晰:旗帜鲜明,色彩清晰。掌礼云备:负责礼仪的人已经准备好了。司筵告彻:负责宴席的人报告宴会结束。乐以送神:用音乐送神。灵其鉴阕:希望神灵能够听到。皇情悼往:皇帝對已故太子的哀思。祀議增設:增加祭祀儀式。鐘鼓鏗鏘:鐘鼓聲聲,鏗鏘有力。羽旄昭晰:旗幟鮮明,色彩清晰。掌禮雲備:負責禮儀的人已經準備好了。司筵告徹:負責宴席的人報告宴會結束。樂以送神:用音樂送神。靈其鑑闋:希望神靈能夠聽到。
赏析
皇帝的情绪悲伤去,在讨论增设。钟鼓铿锵,仪仗清楚。司仪说准备,司筵告诉彻。乐以送神,灵的鉴戒期满。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝的情緒悲傷去,在討論增設。鐘鼓鏗鏘,儀仗清楚。司儀說準備,司筵告訴徹。樂以送神,靈的鑑戒期滿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考