郊庙歌辞·享先蚕乐章·絜诚 郊廟歌辭·享先蠶樂章·絜誠
桂筵开玉俎,兰圃荐琼芳。
八音调凤历,三献奉鸾觞。
絜粢申大享,庭宇冀降祥。
神其覃有庆,契福永无疆。
桂筵開玉俎,蘭圃薦瓊芳。
八音調鳳歷,三獻奉鸞觴。
絜粢申大享,庭宇冀降祥。
神其覃有慶,契福永無疆。
分享
译文
桂筵开玉礼器,兰圃推荐琼芳。八音协调凤历,三献奉鸾杯。洁净粢申大享,庭院希望降祥。神的及有庆,契幸福永无止境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂筵開玉禮器,蘭圃推薦瓊芳。八音協調鳳歷,三獻奉鸞杯。潔淨粢申大享,庭院希望降祥。神的及有慶,契幸福永無止境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代佚名的《郊庙歌辞·享先蚕乐章·絜诚》。诗中通过描写祭祀仪式,表达了对先蚕神的虔诚与祈福。'桂筵'指用桂花装饰的宴席,'玉俎'指玉制的祭祀用品,'兰圃'指种植兰花的园地,'琼芳'指美玉或精美的食物,'八音'指古代八种乐器,'三献'指古代祭祀中献祭三次,'絜粢'指精洁的谷物,'大享'指盛大的祭祀,'庭宇'指庭院,'降祥'指赐予吉祥,'神其'指神明,'覃有庆'指深厚的祝福,'契福永无疆'指福气长存。此詩是唐代佚名的《郊廟歌辭·享先蠶樂章·絜誠》。詩中通過描寫祭祀儀式,表達了對先蠶神的虔誠與祈福。'桂筵'指用桂花裝飾的宴席,'玉俎'指玉製的祭祀用品,'蘭圃'指種植蘭花的園地,'瓊芳'指美玉或精美的食物,'八音'指古代八種樂器,'三獻'指古代祭祀中獻祭三次,'絜粢'指精潔的穀物,'大享'指盛大的祭祀,'庭宇'指庭院,'降祥'指賜予吉祥,'神其'指神明,'覃有慶'指深厚的祝福,'契福永無疆'指福氣長存。
赏析
桂筵开玉礼器,兰圃推荐琼芳。八音协调凤历,三献奉鸾杯。洁净粢申大享,庭院希望降祥。神的及有庆,契幸福永无止境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂筵開玉禮器,蘭圃推薦瓊芳。八音協調鳳歷,三獻奉鸞杯。潔淨粢申大享,庭院希望降祥。神的及有慶,契幸福永無止境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考