郊庙歌辞·武后享清庙乐章十首·第九彻俎郊廟歌辭·武后享清廟樂章十首·第九徹俎

jiāo miào gē cí wǔ hòu xiǎng qīng miào lè zhāng shí shǒu dì jiǔ chè zǔ

yì míng · táng

登dēng歌gē已yǐ阕què，献xiàn礼lǐ方fāng周zhōu。

钦qīn承chéng景jǐng福fú，肃sù奉fèng鸿hóng休xiū。

登歌已阕，献礼方周。

钦承景福，肃奉鸿休。

登歌已闋，獻禮方周。

欽承景福，肅奉鴻休。

译文

登歌已经期满，献礼方周。敬承景福，谨奉鸿休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登歌已經期滿，獻禮方周。敬承景福，謹奉鴻休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

登歌：古代祭祀时，由乐官领唱的颂歌。阕：结束。献礼：献上祭品。周：完备。钦承：敬承。景福：吉祥的福气。肃奉：恭敬地奉行。鸿休：大福大喜。登歌：古代祭祀時，由樂官領唱的頌歌。闋：結束。獻禮：獻上祭品。周：完備。欽承：敬承。景福：吉祥的福氣。肅奉：恭敬地奉行。鴻休：大福大喜。