黄万祜题蜀宫壁黃萬祜題蜀宮壁

huáng wàn hù tí shǔ gōng bì

yì míng · táng

莫mò交jiāo牵qiān动dòng青qīng猪zhū足zú，动dòng即jí炎yán炎yán不bù可kě扑pū。

鸷zhì兽shòu不bù欲yù两liǎng头tóu黄huáng，黄huáng即jí其qí年nián天tiān下xià哭kū。

莫交牵动青猪足，动即炎炎不可扑。

鸷兽不欲两头黄，黄即其年天下哭。

莫交牽動青豬足，動即炎炎不可撲。

鷙獸不欲兩頭黃，黃即其年天下哭。

译文

没有互相牵动青猪腿，动不动就炎炎不能扑。凶猛野兽不想两头黄，黄，就是当年天下哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有互相牽動青豬腿，動不動就炎炎不能撲。兇猛野獸不想兩頭黃，黃，就是當年天下哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“青猪足”指古代宫廷中的青色猪足舞，“炎炎”形容火焰旺盛，“鸷兽”指猛禽猛兽，“两头黄”指黄泉路，诗人用此意象表达对战争和动荡的担忧。“青豬足”指古代宮廷中的青色豬足舞，“炎炎”形容火焰旺盛，“鷙獸”指猛禽猛獸，“兩頭黃”指黃泉路，詩人用此意象表達對戰爭和動盪的擔憂。