淮西池濠石铭 淮西池濠石銘
井底一竿竹,竹色深绿绿。
鸡未肥,酒未熟,障车儿郎且须缩。
井底一竿竹,竹色深綠綠。
雞未肥,酒未熟,障車兒郎且須縮。
分享
译文
井底一竿竹,竹色深绿色绿色。鸡没有肥,酒尚未成熟,障车年青并且要缩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井底一竿竹,竹色深綠色綠色。雞沒有肥,酒尚未成熟,障車年青並且要縮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以井底之竹比喻事物的初始状态,竹色深绿绿形容竹子的生机盎然。‘鸡未肥,酒未熟’表达了作者对美好事物的期待,而‘障车儿郎且须缩’则是对那些阻碍美好事物发展的人的警告。本詩以井底之竹比喻事物的初始狀態,竹色深綠綠形容竹子的生機盎然。‘雞未肥,酒未熟’表達了作者對美好事物的期待,而‘障車兒郎且須縮’則是對那些阻礙美好事物發展的人的警告。
赏析
井底一竿竹,竹色深绿色绿色。鸡没有肥,酒尚未成熟,障车年青并且要缩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井底一竿竹,竹色深綠色綠色。雞沒有肥,酒尚未成熟,障車年青並且要縮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考