华亭君歌

华huá亭tíng君jūn，来lái几jǐ时shí，免miǎn我wǒ疾jí苦kǔ疗liáo我wǒ饥jī。

（《檇zuì李lǐ诗shī系xì》卷juǎn四sì二èr）（〖zuì1lǐ〗shī《檇xì李táng诗mò系láng》：「唐yá末zhāng，瑯yù琊wèi张jiā聿xīng为jūn嘉huá兴tíng军lìng华亭令。

有yǒu以yǐ干gàn乞qǐ至zhì境jìng上shàng者zhě，闻wén民mín此cǐ歌gē，不bù谒yè而ér去qù。

」）。