胡志忠题户 胡志忠題戶
恃勇祸必婴,恃强势必倾。
胡为万金子,而与恶物争。
休将逝魄趋府庭,止于此馆归冥冥。
恃勇禍必嬰,恃強勢必傾。
胡爲萬金子,而與惡物爭。
休將逝魄趨府庭,止於此館歸冥冥。
分享
译文
恃勇灾祸一定我,依仗强权势必倾覆。为什么高万金的儿子,而与恶物竞争。休将逝去灵魂走向府庭院,只有在这个馆回家阴暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恃勇災禍一定我,依仗強權勢必傾覆。爲什麼高萬金的兒子,而與惡物競爭。休將逝去靈魂走向府庭院,只有在這個館回家陰暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
婴:遭遇;倾:倒塌;胡:为什么;万金子:比喻珍贵的东西;恶物:指邪恶的事物;逝魄:灵魂;府庭:官府;冥冥:指阴间。全诗表达了恃勇和恃强必然导致灾祸,劝诫人们不要为了争夺珍贵之物而与邪恶之物争斗,以免招致不幸。嬰:遭遇;傾:倒塌;胡:爲什麼;萬金子:比喻珍貴的東西;惡物:指邪惡的事物;逝魄:靈魂;府庭:官府;冥冥:指陰間。全詩表達了恃勇和恃強必然導致災禍,勸誡人們不要爲了爭奪珍貴之物而與邪惡之物爭鬥,以免招致不幸。
赏析
恃勇灾祸一定我,依仗强权势必倾覆。为什么高万金的儿子,而与恶物竞争。休将逝去灵魂走向府庭院,只有在这个馆回家阴暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恃勇災禍一定我,依仗強權勢必傾覆。爲什麼高萬金的兒子,而與惡物競爭。休將逝去靈魂走向府庭院,只有在這個館回家陰暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考