汉青盖镜铭 漢青蓋鏡銘
青盖作竟四夷服，多贺国家人民息。
胡虏殄灭天下复，风雨时节五谷熟。
长保二亲得天力，传告后世乐无极。
青蓋作竟四夷服，多賀國家人民息。
胡虜殄滅天下復，風雨時節五穀熟。
長保二親得天力，傳告後世樂無極。
分享
译文
青色的盖子已经制成，四方的异族都臣服。多庆国家人民得到安宁。胡虏已经被消灭，天下恢复和平。风雨适时，五谷丰登。长久保佑双亲，得到天的力量，传给后世快乐无穷。青色的蓋子已經制成，四方的異族都臣服。多慶國家人民得到安寧。胡虜已經被消滅，天下恢復和平。風雨適時，五穀豐登。長久保佑雙親，得到天的力量，傳給後世快樂無窮。
注释
青盖：古代皇帝或贵族的华盖，此处指皇帝的象征。四夷：指四方边远地区的异族。胡虏：古代对北方游牧民族的贬称。殄灭：灭绝。二亲：父母。青蓋：古代皇帝或貴族的華蓋，此處指皇帝的象徵。四夷：指四方邊遠地區的異族。胡虜：古代對北方遊牧民族的貶稱。殄滅：滅絕。二親：父母。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了对国家安定、人民安居乐业的美好祝愿，同时赞美了皇权的神圣和父母的恩德，体现了古代文人对家国情怀的深刻理解。這首詩以簡潔的語言表達了對國家安定、人民安居樂業的美好祝願，同時讚美了皇權的神聖和父母的恩德，體現了古代文人對家國情懷的深刻理解。