读曲歌 讀曲歌

dú qū gē

佚名 南北朝 佚名 南北朝

yì míng · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

逋bū发fā不bù可kě料liào,憔qiáo悴cuì为wèi谁shuí睹dǔ。

欲yù知zhī相xiāng忆yì时shí,但dàn看kàn裙qún带dài缓huǎn几jǐ许xǔ。

逋发不可料,憔悴为谁睹。

欲知相忆时,但看裙带缓几许。

逋髮不可料,憔悴爲誰睹。

欲知相憶時,但看裙帶緩幾許。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

欠发不可预料,是谁看到憔悴。想知道相忆时,但看裙带缓几许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欠發不可預料,是誰看到憔悴。想知道相憶時,但看裙帶緩幾許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人因思念之情而憔悴的景象,其中‘逋发’意为头发蓬乱,‘憔悴’指脸色枯黄,身体消瘦。‘裙带缓’则是以女子裙带的松缓来隐喻内心的情感波动,表达了诗人对远方爱人的深切思念。此詩描繪了詩人因思念之情而憔悴的景象,其中‘逋髮’意爲頭髮蓬亂,‘憔悴’指臉色枯黃,身體消瘦。‘裙帶緩’則是以女子裙帶的鬆緩來隱喻內心的情感波動,表達了詩人對遠方愛人的深切思念。

赏析

欠发不可预料,是谁看到憔悴。想知道相忆时,但看裙带缓几许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欠發不可預料,是誰看到憔悴。想知道相憶時,但看裙帶緩幾許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表