读曲歌 讀曲歌
逋发不可料,憔悴为谁睹。
欲知相忆时,但看裙带缓几许。
逋髮不可料,憔悴爲誰睹。
欲知相憶時,但看裙帶緩幾許。
分享
译文
欠发不可预料,是谁看到憔悴。想知道相忆时,但看裙带缓几许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欠發不可預料,是誰看到憔悴。想知道相憶時,但看裙帶緩幾許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人因思念之情而憔悴的景象,其中‘逋发’意为头发蓬乱,‘憔悴’指脸色枯黄,身体消瘦。‘裙带缓’则是以女子裙带的松缓来隐喻内心的情感波动,表达了诗人对远方爱人的深切思念。此詩描繪了詩人因思念之情而憔悴的景象,其中‘逋髮’意爲頭髮蓬亂,‘憔悴’指臉色枯黃,身體消瘦。‘裙帶緩’則是以女子裙帶的鬆緩來隱喻內心的情感波動,表達了詩人對遠方愛人的深切思念。
赏析
欠发不可预料,是谁看到憔悴。想知道相忆时,但看裙带缓几许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欠發不可預料,是誰看到憔悴。想知道相憶時,但看裙帶緩幾許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考