嘲四相(宣宗时曹确、杨收、徐商、路岩同秉政) 嘲四相(宣宗時曹確、楊收、徐商、路巖同秉政)
确确无馀事,钱财总被收。
商人都不管,货赂几时休。
確確無餘事,錢財總被收。
商人都不管,貨賂幾時休。
分享
译文
确确实没有其他的事,钱财总被逮捕。商人都不管,贿赂几时休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考確確實沒有其他的事,錢財總被逮捕。商人都不管,賄賂幾時休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗讽刺了唐代宣宗时期四位宰相曹确、杨收、徐商、路岩贪婪腐败,不顾国事,只知敛财的现象。'确确无馀事'指他们只顾收钱,没有其他政绩。'商人都不管,货赂几时休'则表达了商人为了利益而不断行贿,这种现象何时才能停止的讽刺。此詩諷刺了唐代宣宗時期四位宰相曹確、楊收、徐商、路巖貪婪腐敗,不顧國事,只知斂財的現象。'確確無餘事'指他們只顧收錢,沒有其他政績。'商人都不管,貨賂幾時休'則表達了商人爲了利益而不斷行賄,這種現象何時才能停止的諷刺。
赏析
确确实没有其他的事,钱财总被逮捕。商人都不管,贿赂几时休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考確確實沒有其他的事,錢財總被逮捕。商人都不管,賄賂幾時休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考