奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首 其一 奉賦德修西充大夫成都新園詠歸堂二首 其一

浣huàn花huā炫xuàn春chūn澨shì，濯zhuó锦jǐn绚xuàn晴qíng浦pǔ。

成chéng都dōu信xìn繁fán会huì，此cǐ水shuǐ工gōng媚mèi妩wǔ。

岂qǐ无wú濠háo上shàng亭tíng，蹙cù步bù难nán仰yǎng俯fǔ。

誓shì言yán违wéi市shì朝cháo，卜bo宅zhái近jìn幽yōu阻zǔ。

沃wò沃wò葵kuí苋xiàn畦qí，焰yàn焰yàn棠táng杏xìng坞wù。

朝cháo曦xī湿shī浅qiǎn濑lài，暮mù色sè生shēng远yuǎn渚zhǔ。

循xún涯yá咏yǒng未wèi厌yàn，引yǐn流liú络luò其qí圃pǔ。

苹píng荇xìng依yī篱lí樊fán，凫fú鴈yàn宿sù庭tíng户hù。

长zhǎng松sōng百bǎi里lǐ外wài，物wù象xiàng争zhēng渺miǎo莽mǎng。

时shí平píng乏fá隠yǐn沦lún，蓑suō笠lì自zì歌gē舞wǔ。

岷mín江jiāng志zhì东dōng向xiàng，激jī射shè走zǒu吴wú楚chǔ。

胡hú为wèi滞zhì淫yín之zhī，习xí坎kǎn圣shèng所suǒ许xǔ。