和段相公登武担寺西台 和段相公登武擔寺西臺

hé duàn xiāng gōng dēng wǔ dān sì xī tái

姚向 唐 姚向 唐

yáo xiàng · táng

标签: 诗词詩詞

开kāi阁gé锦jǐn城chéng中zhōng,馀yú闲xián访fǎng梵fàn宫gōng。

九jiǔ层céng连lián昼zhòu景jǐng,万wàn象xiàng写xiě秋qiū空kōng。

天tiān半bàn将jiāng身shēn到dào,江jiāng长zhǎng与yǔ海hǎi通tōng。

提tí携xié出chū尘chén土tǔ,曾céng是shì穆mù清qīng风fēng。

开阁锦城中,馀闲访梵宫。

九层连昼景,万象写秋空。

天半将身到,江长与海通。

提携出尘土,曾是穆清风。

開閣錦城中,餘閒訪梵宮。

九層連晝景,萬象寫秋空。

天半將身到,江長與海通。

提攜出塵土,曾是穆清風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开门锦城中,闲暇访梵王宫。九层连白天景,万象书写秋空。半边天将自己到,长江长与海相通。提带出尘土,曾是穆清风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開門錦城中,閒暇訪梵王宮。九層連白天景,萬象書寫秋空。半邊天將自己到,長江長與海相通。提帶出塵土,曾是穆清風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了登高远眺的壮丽景象,‘开阁锦城中’点明地点,‘九层连昼景’形容楼台之高,‘天半将身到’表达登高之感受,‘提携出尘土’寓意超脱世俗。‘梵宫’指寺庙,‘秋空’指秋天的天空,‘穆清风’形容清新的风。詩中描繪了登高遠眺的壯麗景象,‘開閣錦城中’點明地點,‘九層連晝景’形容樓臺之高,‘天半將身到’表達登高之感受,‘提攜出塵土’寓意超脫世俗。‘梵宮’指寺廟,‘秋空’指秋天的天空,‘穆清風’形容清新的風。

赏析

开门锦城中,闲暇访梵王宫。九层连白天景,万象书写秋空。半边天将自己到,长江长与海相通。提带出尘土,曾是穆清风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開門錦城中,閒暇訪梵王宮。九層連白天景,萬象書寫秋空。半邊天將自己到,長江長與海相通。提帶出塵土,曾是穆清風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表