野居池上看月 野居池上看月
悠然云间月,复此照池塘。
泫露苍茫湿,沉波澹滟光。
应门当未曙,歌吹满昭阳。
远近徒伤目,清辉霭自长。
悠然雲間月,復此照池塘。
泫露蒼茫溼,沉波澹灩光。
應門當未曙,歌吹滿昭陽。
遠近徒傷目,清輝靄自長。
分享
译文
悠然云间月,再此照池塘。顿时露出苍茫湿,沉波澹艳光。应门还亮,歌吹满昭阳。远近光伤害眼睛,清辉雾霭从长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悠然雲間月,再此照池塘。頓時露出蒼茫溼,沉波澹豔光。應門還亮,歌吹滿昭陽。遠近光傷害眼睛,清輝霧靄從長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在野居池塘边观赏月亮的情景。‘悠然’形容月色宁静,‘泫露’指露水,‘沉波’形容池塘水波荡漾,‘澹滟光’形容月光在水面上的倒影。‘应门’指宫门,‘昭阳’是汉代宫殿名,这里代指皇宫。‘清辉’指月光,‘霭自长’表示月光似乎永远不会消逝。全诗表达了作者对自然美景的喜爱和对时光流逝的感慨。這首詩描繪了作者在野居池塘邊觀賞月亮的情景。‘悠然’形容月色寧靜,‘泫露’指露水,‘沉波’形容池塘水波盪漾,‘澹灩光’形容月光在水面上的倒影。‘應門’指宮門,‘昭陽’是漢代宮殿名,這裏代指皇宮。‘清輝’指月光,‘靄自長’表示月光似乎永遠不會消逝。全詩表達了作者對自然美景的喜愛和對時光流逝的感慨。
赏析
悠然云间月,再此照池塘。顿时露出苍茫湿,沉波澹艳光。应门还亮,歌吹满昭阳。远近光伤害眼睛,清辉雾霭从长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悠然雲間月,再此照池塘。頓時露出蒼茫溼,沉波澹豔光。應門還亮,歌吹滿昭陽。遠近光傷害眼睛,清輝霧靄從長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考