南歌子·误入红莲幕 南歌子·誤入紅蓮幕
误入红莲幕,来依玉树丛。
也将尘迹寄东风。
忙里偷闲同到、此山中。
迥野韶华丽,晴岚秀色钟。
凭高凝望倦扶筇。
喜见今年和气、满南东。
誤入紅蓮幕,來依玉樹叢。
也將塵跡寄東風。
忙裏偷閒同到、此山中。
迥野韶華麗,晴嵐秀色鍾。
憑高凝望倦扶筇。
喜見今年和氣、滿南東。
分享
译文
误入红莲幕,来依玉树丛。一样将旧迹寄东风。忙里偷闲同去、这山中。迥野超华丽,晴岚秀色钟。凭高凝望疲倦扶筇。高兴看到今年和气、满南东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誤入紅蓮幕,來依玉樹叢。一樣將舊跡寄東風。忙裏偷閒同去、這山中。迥野超華麗,晴嵐秀色鍾。憑高凝望疲倦扶筇。高興看到今年和氣、滿南東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红莲幕:指红色的莲花幕布,比喻华丽而神秘的地方。玉树丛:指美丽的树木丛中。尘迹:指尘世的痕迹。东风:指春风。迥野:指辽阔的田野。韶华:指美好的时光。晴岚:指晴朗的天空中的云雾。秀色:指美丽的景色。凭高:指在高处。凝望:指专注地看。倦扶筇:指疲倦地扶着竹杖。和气:指和睦的气息。南东:指南方和东方。紅蓮幕:指紅色的蓮花幕布,比喻華麗而神祕的地方。玉樹叢:指美麗的樹木叢中。塵跡:指塵世的痕跡。東風:指春風。迥野:指遼闊的田野。韶華:指美好的時光。晴嵐:指晴朗的天空中的雲霧。秀色:指美麗的景色。憑高:指在高處。凝望:指專注地看。倦扶筇:指疲倦地扶着竹杖。和氣:指和睦的氣息。南東:指南方和東方。
赏析
误入红莲幕,来依玉树丛。一样将旧迹寄东风。忙里偷闲同去、这山中。迥野超华丽,晴岚秀色钟。凭高凝望疲倦扶筇。高兴看到今年和气、满南东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誤入紅蓮幕,來依玉樹叢。一樣將舊跡寄東風。忙裏偷閒同去、這山中。迥野超華麗,晴嵐秀色鍾。憑高凝望疲倦扶筇。高興看到今年和氣、滿南東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考