寄友人 寄友人

jì yǒu rén

姚鹄 唐 姚鵠 唐

yáo gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng又yòu开kāi菊jú，久jiǔ客kè意yì如rú何hé。

旧jiù国guó天tiān涯yá远yuǎn，清qīng砧zhēn月yuè夜yè多duō。

明míng时shí难nán际jì会huì，急jí景jǐng易yì蹉cuō跎tuó。

抱bào玉yù终zhōng须xū献xiàn，谁shuí言yán恋liàn薜bì萝luó。

西风又开菊，久客意如何。

旧国天涯远，清砧月夜多。

明时难际会，急景易蹉跎。

抱玉终须献，谁言恋薜萝。

西風又開菊，久客意如何。

舊國天涯遠，清砧月夜多。

明時難際會，急景易蹉跎。

抱玉終須獻，誰言戀薜蘿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风又开菊花，久客意如何。祖国天涯远，清砧月夜多。明时困难时期，急景容易失误。李抱玉终究要献，谁说恋薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風又開菊花，久客意如何。祖國天涯遠，清砧月夜多。明時困難時期，急景容易失誤。李抱玉終究要獻，誰說戀薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西风又开菊：西风再次吹开了菊花。久客意如何：久居他乡的客人心情如何。旧国天涯远：故乡离这里非常遥远。清砧月夜多：在寂静的夜晚，常听到捣衣声。明时难际会：在好的时代，难得遇到相知的朋友。急景易蹉跎：时光飞逝，容易错过。抱玉终须献：怀揣美玉终须要献给他人。谁言恋薜萝：谁说只愿意隐居山林。西風又開菊：西風再次吹開了菊花。久客意如何：久居他鄉的客人心情如何。舊國天涯遠：故鄉離這裏非常遙遠。清砧月夜多：在寂靜的夜晚，常聽到搗衣聲。明時難際會：在好的時代，難得遇到相知的朋友。急景易蹉跎：時光飛逝，容易錯過。抱玉終須獻：懷揣美玉終須要獻給他人。誰言戀薜蘿：誰說只願意隱居山林。

赏析

西风又开菊花，久客意如何。祖国天涯远，清砧月夜多。明时困难时期，急景容易失误。李抱玉终究要献，谁说恋薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風又開菊花，久客意如何。祖國天涯遠，清砧月夜多。明時困難時期，急景容易失誤。李抱玉終究要獻，誰說戀薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表