中秋夜洞庭圆月 中秋夜洞庭圓月
素月闲秋景，骚人泛洞庭。
沧波正澄霁，凉叶未飘零。
练彩凝葭菼，霜容静杳冥。
晓栖河畔鹤，宵映渚边萤。
圆彩含珠魄，微飚发桂馨。
谁怜采苹客，此夜宿孤汀。
素月閒秋景，騷人泛洞庭。
滄波正澄霽，涼葉未飄零。
練彩凝葭菼，霜容靜杳冥。
曉棲河畔鶴，宵映渚邊螢。
圓彩含珠魄，微飈發桂馨。
誰憐採蘋客，此夜宿孤汀。
分享
译文
明月闲秋景，诗人泛舟洞庭湖。沧波正澄晴，凉叶未飘零。练彩凝葭菼，霜能安静幽暗。晓在河边鹤，宵夜映渚边萤火虫。圆彩含珠魄，小枫发桂馨。谁怜采苹客，这是晚上在我汀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明月閒秋景，詩人泛舟洞庭湖。滄波正澄晴，涼葉未飄零。練彩凝葭菼，霜能安靜幽暗。曉在河邊鶴，宵夜映渚邊螢火蟲。圓彩含珠魄，小楓發桂馨。誰憐採蘋客，這是晚上在我汀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
素月：指明亮的月亮。闲秋景：指秋天宁静的景色。骚人：诗人。泛洞庭：在洞庭湖上泛舟。沧波：广阔的波涛。澄霁：清澈晴朗。凉叶：指秋天的树叶。练彩：如同白练一样的色彩。凝葭菼：指芦苇和菰蒲。霜容：像霜一样的容貌，指月亮。静杳冥：静谧而深远。晓栖河畔鹤：清晨栖息在河边的鹤。宵映渚边萤：夜晚在洲边映照的萤火虫。圆彩含珠魄：月亮的光彩如同含着珍珠的魂魄。微飚发桂馨：微风吹拂，桂花的香气四溢。采苹客：采摘苹草的客人。孤汀：孤独的小洲。素月：指明亮的月亮。閒秋景：指秋天寧靜的景色。騷人：詩人。泛洞庭：在洞庭湖上泛舟。滄波：廣闊的波濤。澄霽：清澈晴朗。涼葉：指秋天的樹葉。練彩：如同白練一樣的色彩。凝葭菼：指蘆葦和菰蒲。霜容：像霜一樣的容貌，指月亮。靜杳冥：靜謐而深遠。曉棲河畔鶴：清晨棲息在河邊的鶴。宵映渚邊螢：夜晚在洲邊映照的螢火蟲。圓彩含珠魄：月亮的光彩如同含着珍珠的魂魄。微飈發桂馨：微風吹拂，桂花的香氣四溢。採蘋客：採摘蘋草的客人。孤汀：孤獨的小洲。
赏析
明月闲秋景，诗人泛舟洞庭湖。沧波正澄晴，凉叶未飘零。练彩凝葭菼，霜能安静幽暗。晓在河边鹤，宵夜映渚边萤火虫。圆彩含珠魄，小枫发桂馨。谁怜采苹客，这是晚上在我汀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明月閒秋景，詩人泛舟洞庭湖。滄波正澄晴，涼葉未飄零。練彩凝葭菼，霜能安靜幽暗。曉在河邊鶴，宵夜映渚邊螢火蟲。圓彩含珠魄，小楓發桂馨。誰憐採蘋客，這是晚上在我汀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考