赠王尊师 贈王尊師

zèng wáng zūn shī

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

先xiān生shēng自zì说shuō瀛yíng洲zhōu路lù，多duō在zài青qīng松sōng白bái石shí间jiān。

海hǎi岸àn夜yè中zhōng常cháng见jiàn日rì，仙xiān宫gōng深shēn处chù却què无wú山shān。

犬quǎn随suí鹤hè去qù游yóu诸zhū洞dòng，龙lóng作zuò人rén来lái问wèn大dà还hái。

今jīn日rì偶ǒu闻wén尘chén外wài事shì，朝cháo簪zān未wèi掷zhì复fù何hé颜yán。

先生自说瀛洲路，多在青松白石间。

海岸夜中常见日，仙宫深处却无山。

犬随鹤去游诸洞，龙作人来问大还。

今日偶闻尘外事，朝簪未掷复何颜。

先生自說瀛洲路，多在青松白石間。

海岸夜中常見日，仙宮深處卻無山。

犬隨鶴去遊諸洞，龍作人來問大還。

今日偶聞塵外事，朝簪未擲復何顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生自己说瀛洲路，多在青松白石之间。海岸夜中常见到太阳，仙宫深处却没有山。狗跟鹤去游览诸洞，龙作人来问大回。今天偶然听说尘世之外的事，朝廷又有什么脸面簪子没有掷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生自己說瀛洲路，多在青松白石之間。海岸夜中常見到太陽，仙宮深處卻沒有山。狗跟鶴去遊覽諸洞，龍作人來問大回。今天偶然聽說塵世之外的事，朝廷又有什麼臉面簪子沒有擲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瀛洲：古代传说中的海上仙山。青松白石：指仙境中的景色。海岸夜中常见日：指在仙境中夜晚也能看到太阳。仙宫：指仙境中的宫殿。犬随鹤去游诸洞：形容仙人身边有鹤相伴，自由自在地游历各个洞穴。龙作人来问大还：指仙人身边有龙作人形，询问大还之事。尘外事：指超脱尘世的事情。朝簪：指朝官佩戴的簪子。此诗表达了诗人对仙境的向往和对超脱尘世的追求。瀛洲：古代傳說中的海上仙山。青松白石：指仙境中的景色。海岸夜中常見日：指在仙境中夜晚也能看到太陽。仙宮：指仙境中的宮殿。犬隨鶴去遊諸洞：形容仙人身邊有鶴相伴，自由自在地遊歷各個洞穴。龍作人來問大還：指仙人身邊有龍作人形，詢問大還之事。塵外事：指超脫塵世的事情。朝簪：指朝官佩戴的簪子。此詩表達了詩人對仙境的嚮往和對超脫塵世的追求。

赏析

先生自己说瀛洲路，多在青松白石之间。海岸夜中常见到太阳，仙宫深处却没有山。狗跟鹤去游览诸洞，龙作人来问大回。今天偶然听说尘世之外的事，朝廷又有什么脸面簪子没有掷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生自己說瀛洲路，多在青松白石之間。海岸夜中常見到太陽，仙宮深處卻沒有山。狗跟鶴去遊覽諸洞，龍作人來問大回。今天偶然聽說塵世之外的事，朝廷又有什麼臉面簪子沒有擲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表