赠卢大夫将军 贈盧大夫將軍
将军身在城，讵得虏尘清。
酿酒邀闲客，吟诗直禁营。
苍鹰春不下，战马夜空鸣。
碣石应无业，皇州独有名。
上山嫌髀重，拔剑叹衣生。
公议今如此，登坛到即行。
將軍身在城，詎得虜塵清。
釀酒邀閒客，吟詩直禁營。
蒼鷹春不下，戰馬夜空鳴。
碣石應無業，皇州獨有名。
上山嫌髀重，拔劍嘆衣生。
公議今如此，登壇到即行。
分享
译文
将军身在城，你怎能虏尘清。酿酒邀请闲客，吟诗一直禁止营。苍鹰春不下，战马夜空鸣。碣石应无业，皇州只有一名。上山嫌大腿重，拔出剑穿生叹息。舆论现在这样，登坛到就行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍身在城，你怎能虜塵清。釀酒邀請閒客，吟詩一直禁止營。蒼鷹春不下，戰馬夜空鳴。碣石應無業，皇州只有一名。上山嫌大腿重，拔出劍穿生嘆息。輿論現在這樣，登壇到就行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过描绘将军的形象和境遇，反映了战争的残酷和将士们的英勇。诗中的‘虏尘’指的是边塞战争中的尘埃，‘禁营’则是指军营。‘苍鹰春不下’比喻将士们英勇无畏，‘碣石’和‘皇州’分别指边塞和京城，展现了将军的忠诚与荣耀。‘上山嫌髀重’和‘拔剑叹衣生’则表达了将军在战斗中的艰辛与无奈。整首诗以豪迈的笔触赞颂了将军的英勇与忠诚。詩中通過描繪將軍的形象和境遇，反映了戰爭的殘酷和將士們的英勇。詩中的‘虜塵’指的是邊塞戰爭中的塵埃，‘禁營’則是指軍營。‘蒼鷹春不下’比喻將士們英勇無畏，‘碣石’和‘皇州’分別指邊塞和京城，展現了將軍的忠誠與榮耀。‘上山嫌髀重’和‘拔劍嘆衣生’則表達了將軍在戰鬥中的艱辛與無奈。整首詩以豪邁的筆觸讚頌了將軍的英勇與忠誠。
赏析
将军身在城，你怎能虏尘清。酿酒邀请闲客，吟诗一直禁止营。苍鹰春不下，战马夜空鸣。碣石应无业，皇州只有一名。上山嫌大腿重，拔出剑穿生叹息。舆论现在这样，登坛到就行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍身在城，你怎能虜塵清。釀酒邀請閒客，吟詩一直禁止營。蒼鷹春不下，戰馬夜空鳴。碣石應無業，皇州只有一名。上山嫌大腿重，拔出劍穿生嘆息。輿論現在這樣，登壇到就行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考