早夏郡楼宴集 早夏郡樓宴集

zǎo xià jùn lóu yàn jí

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

官guān散sàn有yǒu闲xián情qíng，登dēng楼lóu步bù稍shāo轻qīng。

窗chuāng云yún带dài雨yǔ气qì，林lín鸟niǎo杂zá人rén声shēng。

晓xiǎo日rì襟jīn前qián度dù，微wēi风fēng酒jiǔ上shàng生shēng。

城chéng中zhōng会huì难nán得dé，扫sǎo壁bì各gè书shū名míng。

官散有闲情，登楼步稍轻。

窗云带雨气，林鸟杂人声。

晓日襟前度，微风酒上生。

城中会难得，扫壁各书名。

官散有閒情，登樓步稍輕。

窗雲帶雨氣，林鳥雜人聲。

曉日襟前度，微風酒上生。

城中會難得，掃壁各書名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官散有有趣的事情，登上城楼步较轻。窗云带雨气，林鸟杂人声。晓日襟前度，微风酒上生。城里会难得，扫上各自签名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官散有有趣的事情，登上城樓步較輕。窗雲帶雨氣，林鳥雜人聲。曉日襟前度，微風酒上生。城裏會難得，掃上各自簽名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

官散：官员退朝后。闲情：闲暇的心情。步稍轻：行走时脚步轻盈。窗云带雨气：窗户前的云带有雨的气息。林鸟杂人声：树林中的鸟鸣声与人的声音交织。晓日襟前度：清晨的阳光穿过衣襟。微风酒上生：微风吹拂，酒意更浓。城中会难得：在城中聚会很难得。扫壁各书名：擦拭墙壁，各自题写名字。官散：官員退朝後。閒情：閒暇的心情。步稍輕：行走時腳步輕盈。窗雲帶雨氣：窗戶前的雲帶有雨的氣息。林鳥雜人聲：樹林中的鳥鳴聲與人的聲音交織。曉日襟前度：清晨的陽光穿過衣襟。微風酒上生：微風吹拂，酒意更濃。城中會難得：在城中聚會很難得。掃壁各書名：擦拭牆壁，各自題寫名字。

赏析

官散有有趣的事情，登上城楼步较轻。窗云带雨气，林鸟杂人声。晓日襟前度，微风酒上生。城里会难得，扫上各自签名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官散有有趣的事情，登上城樓步較輕。窗雲帶雨氣，林鳥雜人聲。曉日襟前度，微風酒上生。城裏會難得，掃上各自簽名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表