原上新居（一作王建诗） 原上新居（一作王建詩）

yuán shàng xīn jū yī zuò wáng jiàn shī

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū来lái梨lí果guǒ熟shú，行xíng哭kū小xiǎo儿ér饥jī。

邻lín富fù鸡jī长zhǎng往wǎng，庄zhuāng贫pín客kè渐jiàn稀xī。

借jiè牛niú耕gēng地dì晚wǎn，卖mài树shù纳nà钱qián迟chí。

墙qiáng下xià当dāng官guān道dào，依yī前qián夹jiā竹zhú篱lí。

秋来梨果熟，行哭小儿饥。

邻富鸡长往，庄贫客渐稀。

借牛耕地晚，卖树纳钱迟。

墙下当官道，依前夹竹篱。

秋來梨果熟，行哭小兒飢。

鄰富雞長往，莊貧客漸稀。

借牛耕地晚，賣樹納錢遲。

牆下當官道，依前夾竹籬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天来梨水果成熟，行哭小孩饥饿。邻居富鸡长去，庄贫客人渐渐稀少。借牛耕地晚，卖树把钱慢。墙下当官道，依照前夹竹篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來梨水果成熟，行哭小孩飢餓。鄰居富雞長去，莊貧客人漸漸稀少。借牛耕地晚，賣樹把錢慢。牆下當官道，依照前夾竹籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了秋天丰收的景象与贫困家庭生活的对比，‘行哭小儿饥’表现了贫富悬殊的社会现实，‘邻富鸡长往，庄贫客渐稀’反映了邻居的冷漠与贫者的孤独，‘借牛耕地晚，卖树纳钱迟’则表现了生活的艰辛。‘墙下当官道，依前夹竹篱’暗示了作者对新居的期待，同时也流露出对官道的无奈与对清贫生活的坚守。詩中描繪了秋天豐收的景象與貧困家庭生活的對比，‘行哭小兒飢’表現了貧富懸殊的社會現實，‘鄰富雞長往，莊貧客漸稀’反映了鄰居的冷漠與貧者的孤獨，‘借牛耕地晚，賣樹納錢遲’則表現了生活的艱辛。‘牆下當官道，依前夾竹籬’暗示了作者對新居的期待，同時也流露出對官道的無奈與對清貧生活的堅守。

赏析

秋天来梨水果成熟，行哭小孩饥饿。邻居富鸡长去，庄贫客人渐渐稀少。借牛耕地晚，卖树把钱慢。墙下当官道，依照前夹竹篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來梨水果成熟，行哭小孩飢餓。鄰居富雞長去，莊貧客人漸漸稀少。借牛耕地晚，賣樹把錢慢。牆下當官道，依照前夾竹籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表