游杏溪兰若 遊杏溪蘭若

yóu xìng xī lán ruò

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

踏tà得dé度dù溪xī湾wān，晨chén游yóu暮mù不bù还hái。

月yuè明míng松sōng影yǐng路lù，春chūn满mǎn杏xìng花huā山shān。

戏xì狖yòu跳tiào林lín末mò，高gāo僧sēng住zhù石shí间jiān。

未wèi肯kěn离lí腰yāo组zǔ，来lái此cǐ复fù何hé颜yán。

踏得度溪湾，晨游暮不还。

月明松影路，春满杏花山。

戏狖跳林末，高僧住石间。

未肯离腰组，来此复何颜。

踏得度溪灣，晨遊暮不還。

月明松影路，春滿杏花山。

戲狖跳林末，高僧住石間。

未肯離腰組，來此復何顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

踏得度溪湾，早晨到晚上不回来。明月松影路，春满杏花山。戏猴子跳林末，高僧居住其间。不肯离腰组，来这里又有什么脸面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏得度溪灣，早晨到晚上不回來。明月松影路，春滿杏花山。戲猴子跳林末，高僧居住其間。不肯離腰組，來這裏又有什麼臉面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了姚合游览杏溪兰若的所见所感。'踏得度溪湾'意为踏着小桥走过溪湾，'晨游暮不还'表示一早出游直到傍晚都不愿返回。'月明松影路'描绘了月光下松树的影子，'春满杏花山'则形容春天杏花盛开的美景。'戏狖跳林末'中的'狖'指猿猴，描绘了猿猴在林间嬉戏的情景。'高僧住石间'则描述了高僧居住在石屋之间。'未肯离腰组'表示诗人不愿离开官场，'来此复何颜'流露出诗人对此境地的矛盾心情。此詩描繪了姚合遊覽杏溪蘭若的所見所感。'踏得度溪灣'意爲踏着小橋走過溪灣，'晨遊暮不還'表示一早出遊直到傍晚都不願返回。'月明松影路'描繪了月光下松樹的影子，'春滿杏花山'則形容春天杏花盛開的美景。'戲狖跳林末'中的'狖'指猿猴，描繪了猿猴在林間嬉戲的情景。'高僧住石間'則描述了高僧居住在石屋之間。'未肯離腰組'表示詩人不願離開官場，'來此復何顏'流露出詩人對此境地的矛盾心情。

赏析

踏得度溪湾，早晨到晚上不回来。明月松影路，春满杏花山。戏猴子跳林末，高僧居住其间。不肯离腰组，来这里又有什么脸面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏得度溪灣，早晨到晚上不回來。明月松影路，春滿杏花山。戲猴子跳林末，高僧居住其間。不肯離腰組，來這裏又有什麼臉面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表