友人南游不回因寄 友人南遊不回因寄
相思春树绿，千里亦依依。
鄠杜月频满，潇湘人不归。
桂花风畔落，烟草蝶双飞。
一别无消息，水南车迹稀。
相思春樹綠，千里亦依依。
鄠杜月頻滿，瀟湘人不歸。
桂花風畔落，菸草蝶雙飛。
一別無消息，水南車跡稀。
分享
译文
相思春天树绿，千里也依依。鄂杜月频频满，潇湘人不归。桂花风反叛部落，烟草蝶双飞。一别无消息，水往南车迹稀少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相思春天樹綠，千里也依依。鄂杜月頻頻滿，瀟湘人不歸。桂花風反叛部落，菸草蝶雙飛。一別無消息，水往南車跡稀少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
相思春树绿：表达了对友人南游的思念之情。鄠杜月频满：鄠杜指鄠县和杜陵，诗人以月满鄠杜暗示时间的流逝。潇湘人不归：潇湘泛指湖南一带，诗人以此表达对友人久不归的担忧。桂花风畔落：桂花随风飘落，增添了对友人的思念之情。烟草蝶双飞：烟草丛中蝴蝶成双，以蝶双飞象征自己孤独的处境。一别无消息：友人离去后音讯全无，诗人感到寂寞和孤独。水南车迹稀：友人离去的车迹渐行渐远，诗人以此表达对友人的深切思念。相思春樹綠：表達了對友人南遊的思念之情。鄠杜月頻滿：鄠杜指鄠縣和杜陵，詩人以月滿鄠杜暗示時間的流逝。瀟湘人不歸：瀟湘泛指湖南一帶，詩人以此表達對友人久不歸的擔憂。桂花風畔落：桂花隨風飄落，增添了對友人的思念之情。菸草蝶雙飛：菸草叢中蝴蝶成雙，以蝶雙飛象徵自己孤獨的處境。一別無消息：友人離去後音訊全無，詩人感到寂寞和孤獨。水南車跡稀：友人離去的車跡漸行漸遠，詩人以此表達對友人的深切思念。
赏析
相思春天树绿，千里也依依。鄂杜月频频满，潇湘人不归。桂花风反叛部落，烟草蝶双飞。一别无消息，水往南车迹稀少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相思春天樹綠，千里也依依。鄂杜月頻頻滿，瀟湘人不歸。桂花風反叛部落，菸草蝶雙飛。一別無消息，水往南車跡稀少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考