咏云 詠雲
霭霭纷纷不可穷,戛笙歌处尽随龙。
来依银汉一千里,归傍巫山十二峰。
呈瑞每闻开丽色,避风仍见挂乔松。
怜君翠染双蝉鬓,镜里朝朝近玉容。
靄靄紛紛不可窮,戛笙歌處盡隨龍。
來依銀漢一千里,歸傍巫山十二峯。
呈瑞每聞開麗色,避風仍見掛喬松。
憐君翠染雙蟬鬢,鏡裏朝朝近玉容。
分享
译文
霭霭纷纷不可穷尽,戛笙歌处都随龙。投靠银汉一千里,归旁边巫山十二峰。呈瑞每次听到开丽色,躲避大风仍被挂在松树。可怜你染双蝉鬓翡翠,镜子里朝朝近玉容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靄靄紛紛不可窮盡,戛笙歌處都隨龍。投靠銀漢一千里,歸旁邊巫山十二峯。呈瑞每次聽到開麗色,躲避大風仍被掛在松樹。可憐你染雙蟬鬢翡翠,鏡子裏朝朝近玉容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霭霭:云气浓郁的样子;戛:停止;银汉:银河;巫山:指四川巫山;瑞:吉祥;丽色:美丽的颜色;乔松:高大的松树;蝉鬓:古代妇女的一种发式,以细软的头发如蝉翼般贴在鬓角;玉容:美丽的容颜。靄靄:雲氣濃郁的樣子;戛:停止;銀漢:銀河;巫山:指四川巫山;瑞:吉祥;麗色:美麗的顏色;喬松:高大的松樹;蟬鬢:古代婦女的一種髮式,以細軟的頭髮如蟬翼般貼在鬢角;玉容:美麗的容顏。
赏析
霭霭纷纷不可穷尽,戛笙歌处都随龙。投靠银汉一千里,归旁边巫山十二峰。呈瑞每次听到开丽色,躲避大风仍被挂在松树。可怜你染双蝉鬓翡翠,镜子里朝朝近玉容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靄靄紛紛不可窮盡,戛笙歌處都隨龍。投靠銀漢一千里,歸旁邊巫山十二峯。呈瑞每次聽到開麗色,躲避大風仍被掛在松樹。可憐你染雙蟬鬢翡翠,鏡子裏朝朝近玉容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考