咏莺 詠鶯
春来深谷雪方消，莺别寒林傍翠条。
到处为怜烟景好，隔帘多爱语声娇。
不同蜀魄啼残月，唯逐天鸡转诘朝。
少妇听时思旧曲，玉楼从此动云韶。
春來深谷雪方消，鶯別寒林傍翠條。
到處爲憐煙景好，隔簾多愛語聲嬌。
不同蜀魄啼殘月，唯逐天雞轉詰朝。
少婦聽時思舊曲，玉樓從此動雲韶。
分享
译文
春来深谷雪正在消融，莺别寒林旁边翡翠条。到处是同情烟景好，隔帘多爱说话的声音撒娇。不同蜀魄啼残月，只有把天鸡转早晨。少妇听时考虑旧曲，玉楼从这里移动云韶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來深谷雪正在消融，鶯別寒林旁邊翡翠條。到處是同情煙景好，隔簾多愛說話的聲音撒嬌。不同蜀魄啼殘月，只有把天雞轉早晨。少婦聽時考慮舊曲，玉樓從這裏移動雲韶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 深谷：山谷深处。2. 雪方消：雪刚刚融化。3. 莺：黄莺。4. 寒林：冬天的树林。5. 翠条：绿色的枝条。6. 烟景：如烟的景色。7. 隔帘：隔着帘子。8. 爱语声娇：喜欢听娇嫩的声音。9. 蜀魄：蜀地的鬼魂。10. 天鸡：公鸡。11. 诘朝：明天早晨。12. 少妇：年轻妇女。13. 玉楼：华丽的楼阁。14. 云韶：美好的音乐。1. 深谷：山谷深處。2. 雪方消：雪剛剛融化。3. 鶯：黃鶯。4. 寒林：冬天的樹林。5. 翠條：綠色的枝條。6. 煙景：如煙的景色。7. 隔簾：隔着簾子。8. 愛語聲嬌：喜歡聽嬌嫩的聲音。9. 蜀魄：蜀地的鬼魂。10. 天雞：公雞。11. 詰朝：明天早晨。12. 少婦：年輕婦女。13. 玉樓：華麗的樓閣。14. 雲韶：美好的音樂。
赏析
春来深谷雪正在消融，莺别寒林旁边翡翠条。到处是同情烟景好，隔帘多爱说话的声音撒娇。不同蜀魄啼残月，只有把天鸡转早晨。少妇听时考虑旧曲，玉楼从这里移动云韶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來深谷雪正在消融，鶯別寒林旁邊翡翠條。到處是同情煙景好，隔簾多愛說話的聲音撒嬌。不同蜀魄啼殘月，只有把天雞轉早晨。少婦聽時考慮舊曲，玉樓從這裏移動雲韶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考