咏新菊詠新菊

yǒng xīn jú

yáo hé · táng

黄huáng金jīn色sè未wèi足zú，摘zhāi取qǔ且qiě尝cháng新xīn。

若ruò待dài重zhòng阳yáng日rì，何hé曾céng异yì众zhòng人rén。

黄金色未足，摘取且尝新。

若待重阳日，何曾异众人。

黃金色未足，摘取且嘗新。

若待重陽日，何曾異衆人。

译文

金黄色不足，摘下并且曾经新。如果等到重阳日，何曾不同一般人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金黃色不足，摘下並且曾經新。如果等到重陽日，何曾不同一般人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗中‘黄金色’比喻菊花的颜色，‘重阳日’指农历九月九日，传统节日，人们有赏菊的习俗。诗中表达了诗人对新鲜事物的喜爱，以及对随大流行为的反思。此詩中‘黃金色’比喻菊花的顏色，‘重陽日’指農曆九月九日，傳統節日，人們有賞菊的習俗。詩中表達了詩人對新鮮事物的喜愛，以及對隨大流行爲的反思。