咏盆池 詠盆池

yǒng pén chí

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

浮fú萍píng重zhòng叠dié水shuǐ团tuán圆yuán，客kè绕rào千qiān遭zāo屐jī齿chǐ痕hén。

莫mò惊jīng池chí里lǐ寻xún常cháng满mǎn，一yī井jǐng清qīng泉quán是shì上shàng源yuán。

浮萍重叠水团圆，客绕千遭屐齿痕。

莫惊池里寻常满，一井清泉是上源。

浮萍重疊水團圓，客繞千遭屐齒痕。

莫驚池裏尋常滿，一井清泉是上源。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮萍重叠水团圆，客人绕千遭遇屐齿痕。莫惊池里寻常满，一井清泉是上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮萍重疊水團圓，客人繞千遭遇屐齒痕。莫驚池裏尋常滿，一井清泉是上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一处盆池的景色，浮萍重叠，水面圆润，游客频繁经过留下足迹。诗人告诫人们不要惊扰池水，因为它的清澈来源于井中的泉水。其中‘浮萍重叠’形容水面上浮萍层层叠叠的景象，‘客绕千遭’指游客频繁经过，‘屐齿痕’指游客留下的足迹，‘一井清泉’比喻清澈的水源。此詩描繪了一處盆池的景色，浮萍重疊，水面圓潤，遊客頻繁經過留下足跡。詩人告誡人們不要驚擾池水，因爲它的清澈來源於井中的泉水。其中‘浮萍重疊’形容水面上浮萍層層疊疊的景象，‘客繞千遭’指遊客頻繁經過，‘屐齒痕’指遊客留下的足跡，‘一井清泉’比喻清澈的水源。

赏析

浮萍重叠水团圆，客人绕千遭遇屐齿痕。莫惊池里寻常满，一井清泉是上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮萍重疊水團圓，客人繞千遭遇屐齒痕。莫驚池裏尋常滿，一井清泉是上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表