扬州春词三首 揚州春詞三首
广陵寒食天，无雾复无烟。
暖日凝花柳，春风散管弦。
园林多是宅，车马少于船。
莫唤游人住，游人困不眠。
满郭是春光，街衢土亦香。
竹风轻履舄，花露腻衣裳。
谷鸟鸣还艳，山夫到更狂。
可怜游赏地，炀帝国倾亡。
江北烟光里，淮南胜事多。
市鄽持烛入，邻里漾船过。
有地惟栽竹，无家不养鹅。
春风荡城郭，满耳是笙歌。
廣陵寒食天，無霧復無煙。
暖日凝花柳，春風散管絃。
園林多是宅，車馬少於船。
莫喚遊人住，遊人困不眠。
滿郭是春光，街衢土亦香。
竹風輕履舄，花露膩衣裳。
谷鳥鳴還豔，山夫到更狂。
可憐遊賞地，煬帝國傾亡。
江北煙光裏，淮南勝事多。
市鄽持燭入，鄰里漾船過。
有地惟栽竹，無家不養鵝。
春風蕩城郭，滿耳是笙歌。
分享
译文
广陵寒食天，没有雾又没有烟。暖天凝花柳，春风散助兴。园林多是住宅，车马少在船。莫叫游人居住，游人困不睡。满郭春光，街道上也香。竹风轻鞋鞋，花露腻衣裳。谷鸟叫返回艳丽，山那到更疯狂。可怜观赏地，隋场帝国倾覆灭亡。江北烟雾里，淮南胜很多事情。市鄽拿蜡烛进去，邻居漾船过。有地只是栽竹，没有家没有养鹅。春风荡漾城市，满了这笙歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣陵寒食天，沒有霧又沒有煙。暖天凝花柳，春風散助興。園林多是住宅，車馬少在船。莫叫遊人居住，遊人困不睡。滿郭春光，街道上也香。竹風輕鞋鞋，花露膩衣裳。谷鳥叫返回豔麗，山那到更瘋狂。可憐觀賞地，隋場帝國傾覆滅亡。江北煙霧裏，淮南勝很多事情。市鄽拿蠟燭進去，鄰居漾船過。有地只是栽竹，沒有家沒有養鵝。春風盪漾城市，滿了這笙歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了扬州春天的景色，通过对自然景物的描写，如花柳、春风、园林、车马、春光等，展现了扬州春天的繁荣景象。诗中‘莫唤游人住，游人困不眠’表达了作者对游客的喜爱之情，同时也透露出游客对扬州美景的喜爱。‘可怜游赏地，炀帝国倾亡’则是对扬州美景的感慨，以及对历史兴衰的思考。‘江北烟光里，淮南胜事多’表现了作者对扬州地理位置的赞美。‘市鄽持烛入，邻里漾船过’描绘了扬州夜晚的繁华。‘有地惟栽竹，无家不养鹅’反映了扬州独特的地理环境和生活习俗。‘春风荡城郭，满耳是笙歌’则是对扬州春天整体氛围的描绘。本詩描繪了揚州春天的景色，通過對自然景物的描寫，如花柳、春風、園林、車馬、春光等，展現了揚州春天的繁榮景象。詩中‘莫喚遊人住，遊人困不眠’表達了作者對遊客的喜愛之情，同時也透露出遊客對揚州美景的喜愛。‘可憐遊賞地，煬帝國傾亡’則是對揚州美景的感慨，以及對歷史興衰的思考。‘江北煙光裏，淮南勝事多’表現了作者對揚州地理位置的讚美。‘市鄽持燭入，鄰里漾船過’描繪了揚州夜晚的繁華。‘有地惟栽竹，無家不養鵝’反映了揚州獨特的地理環境和生活習俗。‘春風蕩城郭，滿耳是笙歌’則是對揚州春天整體氛圍的描繪。
赏析
广陵寒食天，没有雾又没有烟。暖天凝花柳，春风散助兴。园林多是住宅，车马少在船。莫叫游人居住，游人困不睡。满郭春光，街道上也香。竹风轻鞋鞋，花露腻衣裳。谷鸟叫返回艳丽，山那到更疯狂。可怜观赏地，隋场帝国倾覆灭亡。江北烟雾里，淮南胜很多事情。市鄽拿蜡烛进去，邻居漾船过。有地只是栽竹，没有家没有养鹅。春风荡漾城市，满了这笙歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣陵寒食天，沒有霧又沒有煙。暖天凝花柳，春風散助興。園林多是住宅，車馬少在船。莫叫遊人居住，遊人困不睡。滿郭春光，街道上也香。竹風輕鞋鞋，花露膩衣裳。谷鳥叫返回豔麗，山那到更瘋狂。可憐觀賞地，隋場帝國傾覆滅亡。江北煙霧裏，淮南勝很多事情。市鄽拿蠟燭進去，鄰居漾船過。有地只是栽竹，沒有家沒有養鵝。春風盪漾城市，滿了這笙歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考