杨柳枝词五首 楊柳枝詞五首

yáng liǔ zhī cí wǔ shǒu

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

黄huáng金jīn丝sī挂guà粉fěn墙qiáng头tóu,动dòng似shì颠diān狂kuáng静jìng似shì愁chóu。

游yóu客kè见jiàn时shí心xīn自zì醉zuì,无wú因yīn得dé见jiàn谢xiè家jiā楼lóu。

叶yè叶yè如rú眉méi翠cuì色sè浓nóng,黄huáng莺yīng偏piān恋liàn语yǔ从cóng容róng。

桥qiáo边biān陌mò上shàng无wú人rén识shí,雨yǔ湿shī烟yān和hé思sī万wàn重zhòng。

江jiāng上shàng东dōng西xī离lí别bié饶ráo,旧jiù条tiáo折zhé尽jǐn折zhé新xīn条tiáo。

亦yì知zhī春chūn色sè人rén将jiāng去qù,犹yóu胜shèng狂kuáng风fēng取qǔ次cì飘piāo。

二èr月yuè杨yáng花huā触chù处chù飞fēi,悠yōu悠yōu漠mò漠mò自zì东dōng西xī。

谢xiè家jiā咏yǒng雪xuě徒tú相xiāng比bǐ,吹chuī落luò庭tíng前qián便biàn作zuò泥ní。

江jiāng亭tíng杨yáng柳liǔ折zhé还hái垂chuí,月yuè照zhào深shēn黄huáng几jǐ树shù丝sī。

见jiàn说shuō隋suí堤dī枯kū已yǐ尽jǐn,年nián年nián行xíng客kè怪guài春chūn迟chí。

黄金丝挂粉墙头,动似颠狂静似愁。

游客见时心自醉,无因得见谢家楼。

叶叶如眉翠色浓,黄莺偏恋语从容。

桥边陌上无人识,雨湿烟和思万重。

江上东西离别饶,旧条折尽折新条。

亦知春色人将去,犹胜狂风取次飘。

二月杨花触处飞,悠悠漠漠自东西。

谢家咏雪徒相比,吹落庭前便作泥。

江亭杨柳折还垂,月照深黄几树丝。

见说隋堤枯已尽,年年行客怪春迟。

黃金絲掛粉牆頭,動似顛狂靜似愁。

遊客見時心自醉,無因得見謝家樓。

葉葉如眉翠色濃,黃鶯偏戀語從容。

橋邊陌上無人識,雨溼煙和思萬重。

江上東西離別饒,舊條折盡折新條。

亦知春色人將去,猶勝狂風取次飄。

二月楊花觸處飛,悠悠漠漠自東西。

謝家詠雪徒相比,吹落庭前便作泥。

江亭楊柳折還垂,月照深黃幾樹絲。

見說隋堤枯已盡,年年行客怪春遲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄金丝挂粉墙头,行动像颠狂静似愁。游客出现时心自醉,没有机会见到谢家楼。叶叶如翠眉色浓,黄莺偏依恋对从容。桥边路上没有人认识,雨湿烟和思万重。江上东西离别饶,旧条折都折新条例。也知道春色人将离开,还住狂风取次飘。二月杨花到处飞,悠悠漠漠从东到西。谢家咏雪只是相比,吹落庭前就作泥。江亭杨柳折回到垂,月亮照深黄几树丝。被劝说隋堤已全部枯萎,年年旅客惊怪春迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金絲掛粉牆頭,行動像顛狂靜似愁。遊客出現時心自醉,沒有機會見到謝家樓。葉葉如翠眉色濃,黃鶯偏依戀對從容。橋邊路上沒有人認識,雨溼煙和思萬重。江上東西離別饒,舊條折都折新條例。也知道春色人將離開,還住狂風取次飄。二月楊花到處飛,悠悠漠漠從東到西。謝家詠雪只是相比,吹落庭前就作泥。江亭楊柳折回到垂,月亮照深黃幾樹絲。被勸說隋堤已全部枯萎,年年旅客驚怪春遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以杨柳为主题,通过对杨柳的描写,表达了诗人对美好时光的留恋和对离别的感伤。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,形象生动地展现了杨柳的形态和情感。本詩以楊柳爲主題,通過對楊柳的描寫,表達了詩人對美好時光的留戀和對離別的感傷。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法,形象生動地展現了楊柳的形態和情感。

赏析

黄金丝挂粉墙头,行动像颠狂静似愁。游客出现时心自醉,没有机会见到谢家楼。叶叶如翠眉色浓,黄莺偏依恋对从容。桥边路上没有人认识,雨湿烟和思万重。江上东西离别饶,旧条折都折新条例。也知道春色人将离开,还住狂风取次飘。二月杨花到处飞,悠悠漠漠从东到西。谢家咏雪只是相比,吹落庭前就作泥。江亭杨柳折回到垂,月亮照深黄几树丝。被劝说隋堤已全部枯萎,年年旅客惊怪春迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金絲掛粉牆頭,行動像顛狂靜似愁。遊客出現時心自醉,沒有機會見到謝家樓。葉葉如翠眉色濃,黃鶯偏依戀對從容。橋邊路上沒有人認識,雨溼煙和思萬重。江上東西離別饒,舊條折都折新條例。也知道春色人將離開,還住狂風取次飄。二月楊花到處飛,悠悠漠漠從東到西。謝家詠雪只是相比,吹落庭前就作泥。江亭楊柳折回到垂,月亮照深黃幾樹絲。被勸說隋堤已全部枯萎,年年旅客驚怪春遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表