杏溪十首。架水藤杏溪十首。架水藤

xìng xī shí shǒu jià shuǐ téng

yáo hé · táng

蒙méng蒙méng紫zǐ花huā藤téng，下xià复fù清qīng溪xī水shuǐ。

若ruò遣qiǎn随suí波bō流liú，不bù如rú风fēng飘piāo起qǐ。

风fēng飘piāo或huò近jìn堤dī，随suí波bō千qiān万wàn里lǐ。

蒙蒙紫花藤，下复清溪水。

若遣随波流，不如风飘起。

风飘或近堤，随波千万里。

濛濛紫花藤，下復清溪水。

若遣隨波流，不如風飄起。

風飄或近堤，隨波千萬裏。

译文

蒙蒙紫花藤，下面再清溪水。如果派随波漂流，不象风飘起来。风吹或近堤，随波千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濛濛紫花藤，下面再清溪水。如果派隨波漂流，不象風飄起來。風吹或近堤，隨波千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蒙蒙：形容花色淡雅。紫花藤：一种紫色的藤本植物。架水藤：指生长在溪水之上的藤本植物。随波流：随水流漂荡。风飘起：随风飘动。堤：河岸。此处指溪水之畔。濛濛：形容花色淡雅。紫花藤：一種紫色的藤本植物。架水藤：指生長在溪水之上的藤本植物。隨波流：隨水流漂盪。風飄起：隨風飄動。堤：河岸。此處指溪水之畔。