新昌里 新昌裏
旧客常乐坊，井泉浊而咸。
新屋新昌里，井泉清而甘。
僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌。
朝朝忍饥行，戚戚如难堪。
中下无正性，所习便淫耽。
一染不可变，甚于茜与蓝。
近贫日益廉，近富日益贪。
以此当自警，慎勿信邪谗。
舊客常樂坊，井泉濁而鹹。
新屋新昌裏，井泉清而甘。
僮僕慣苦飲，食美翻憎嫌。
朝朝忍飢行，慼慼如難堪。
中下無正性，所習便淫耽。
一染不可變，甚於茜與藍。
近貧日益廉，近富日益貪。
以此當自警，慎勿信邪讒。
分享
译文
旧客常乐坊，井泉水浑浊而咸。新屋新昌里，井泉水清澈而甘甜。僮仆惯苦饮，吃美反而憎恨嫌弃。天天忍饥行，忧愁和难以忍受。中下无正性，他们学习就过度沉溺。一染不可以改变，比红与蓝。接近贫困日益宽松，最近富裕越来越贪婪。因此应当从警报，千万不要相信邪恶谗言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊客常樂坊，井泉水渾濁而鹹。新屋新昌裏，井泉水清澈而甘甜。僮僕慣苦飲，喫美反而憎恨嫌棄。天天忍飢行，憂愁和難以忍受。中下無正性，他們學習就過度沉溺。一染不可以改變，比紅與藍。接近貧困日益寬鬆，最近富裕越來越貪婪。因此應當從警報，千萬不要相信邪惡讒言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者在新旧居所的对比，旧居井水浑浊咸涩，僮仆饮之苦涩，而新居井水清澈甘甜，形成鲜明对比。诗中‘中下无正性，所习便淫耽’指出人的品性易受环境影响，‘近贫日益廉，近富日益贪’警示人们要警惕环境对个人品性的影响。最后‘以此当自警，慎勿信邪谗’表达了作者对自身品德的警惕和对邪谗的警示。詩中描繪了作者在新舊居所的對比，舊居井水渾濁鹹澀，僮僕飲之苦澀，而新居井水清澈甘甜，形成鮮明對比。詩中‘中下無正性，所習便淫耽’指出人的品性易受環境影響，‘近貧日益廉，近富日益貪’警示人們要警惕環境對個人品性的影響。最後‘以此當自警，慎勿信邪讒’表達了作者對自身品德的警惕和對邪讒的警示。
赏析
旧客常乐坊，井泉水浑浊而咸。新屋新昌里，井泉水清澈而甘甜。僮仆惯苦饮，吃美反而憎恨嫌弃。天天忍饥行，忧愁和难以忍受。中下无正性，他们学习就过度沉溺。一染不可以改变，比红与蓝。接近贫困日益宽松，最近富裕越来越贪婪。因此应当从警报，千万不要相信邪恶谗言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊客常樂坊，井泉水渾濁而鹹。新屋新昌裏，井泉水清澈而甘甜。僮僕慣苦飲，喫美反而憎恨嫌棄。天天忍飢行，憂愁和難以忍受。中下無正性，他們學習就過度沉溺。一染不可以改變，比紅與藍。接近貧困日益寬鬆，最近富裕越來越貪婪。因此應當從警報，千萬不要相信邪惡讒言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考