谢韬光上人赠百龄藤杖謝韜光上人贈百齡藤杖

xiè tāo guāng shàng rén zèng bǎi líng téng zhàng

yáo hé · táng

衰shuāi病bìng近jìn来lái行xíng少shǎo力lì，光guāng公gōng乞qǐ我wǒ百bǎi龄líng藤téng。

闲xián来lái杖zhàng此cǐ向xiàng何hé处chù，过guò水shuǐ缘yuán山shān只zhǐ访fǎng僧sēng。

衰病近来行少力，光公乞我百龄藤。

闲来杖此向何处，过水缘山只访僧。

衰病近來行少力，光公乞我百齡藤。

閒來杖此向何處，過水緣山只訪僧。

译文

衰老多病近来走少力，光公请求我百年藤。闲来打这向什么地方，经过水沿山只访问僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰老多病近來走少力，光公請求我百年藤。閒來打這向什麼地方，經過水沿山只訪問僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

百龄藤杖：指寿命长久的藤杖，寓意长寿。衰病：指年老多病。光公：指姚合的朋友，光上人。过水缘山：指行走于山水之间。访僧：指拜访僧人。百齡藤杖：指壽命長久的藤杖，寓意長壽。衰病：指年老多病。光公：指姚合的朋友，光上人。過水緣山：指行走于山水之間。訪僧：指拜訪僧人。