谢汾州田大夫寄茸毡葡萄 謝汾州田大夫寄茸氈葡萄

xiè fén zhōu tián dà fū jì rōng zhān pú táo

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

筐kuāng封fēng紫zǐ葡pú萄táo，筒tǒng卷juǎn白bái茸rōng毛máo。

卧wò暖nuǎn身shēn应yīng健jiàn，含hán消xiāo齿chǐ免miǎn劳láo。

衾qīn衣yī疏shū不bù称chēng，梨lí栗lì鄙bǐ难nán高gāo。

晓xiǎo起qǐ题tí诗shī报bào，寒hán澌sī满mǎn笔bǐ毫háo。

筐封紫葡萄，筒卷白茸毛。

卧暖身应健，含消齿免劳。

衾衣疏不称，梨栗鄙难高。

晓起题诗报，寒澌满笔毫。

筐封紫葡萄，筒卷白茸毛。

臥暖身應健，含消齒免勞。

衾衣疏不稱，梨慄鄙難高。

曉起題詩報，寒澌滿筆毫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

筐封紫葡萄，筒卷白茸毛。躺在暖身体与健康，含消齿免费。衾衣疏不相称，梨栗鄙难高。晓起题诗报告，寒尸满笔毫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筐封紫葡萄，筒卷白茸毛。躺在暖身體與健康，含消齒免費。衾衣疏不相稱，梨慄鄙難高。曉起題詩報告，寒屍滿筆毫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人姚合所作，以感谢田大夫所赠茸毡葡萄为题材。诗中‘筐封紫葡萄’、‘筒卷白茸毛’描绘了葡萄和茸毡的形态；‘卧暖身应健’、‘含消齿免劳’表达了葡萄和茸毡的实用价值；‘衾衣疏不称’、‘梨栗鄙难高’则是对所赠物品的赞美；‘晓起题诗报’、‘寒澌满笔毫’则抒发了诗人对朋友的感激之情。此詩爲唐代詩人姚合所作，以感謝田大夫所贈茸氈葡萄爲題材。詩中‘筐封紫葡萄’、‘筒卷白茸毛’描繪了葡萄和茸氈的形態；‘臥暖身應健’、‘含消齒免勞’表達了葡萄和茸氈的實用價值；‘衾衣疏不稱’、‘梨慄鄙難高’則是對所贈物品的讚美；‘曉起題詩報’、‘寒澌滿筆毫’則抒發了詩人對朋友的感激之情。

赏析

筐封紫葡萄，筒卷白茸毛。躺在暖身体与健康，含消齿免费。衾衣疏不相称，梨栗鄙难高。晓起题诗报告，寒尸满笔毫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筐封紫葡萄，筒卷白茸毛。躺在暖身體與健康，含消齒免費。衾衣疏不相稱，梨慄鄙難高。曉起題詩報告，寒屍滿筆毫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表