夏日登楼晚望 夏日登樓晚望

xià rì dēng lóu wǎn wàng

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

避bì暑shǔ高gāo楼lóu上shàng，平píng芜wú望wàng不bù穷qióng。

鸟niǎo穷qióng山shān色sè去qù，人rén歇xiē树shù阴yīn中zhōng。

数shù带dài长zhǎng河hé水shuǐ，千qiān条tiáo弱ruò柳liǔ风fēng。

暗àn思sī多duō少shǎo事shì，懒lǎn话huà与yǔ芝zhī翁wēng。

避暑高楼上，平芜望不穷。

鸟穷山色去，人歇树阴中。

数带长河水，千条弱柳风。

暗思多少事，懒话与芝翁。

避暑高樓上，平蕪望不窮。

鳥窮山色去，人歇樹陰中。

數帶長河水，千條弱柳風。

暗思多少事，懶話與芝翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

避暑高楼上，平芜望不尽头。鸟穷山色去，人歇树荫中。数带长黄河水，千条弱柳风。暗思多少事，懒话和芝翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避暑高樓上，平蕪望不盡頭。鳥窮山色去，人歇樹蔭中。數帶長黃河水，千條弱柳風。暗思多少事，懶話和芝翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

避暑高楼：指夏天避暑所建的高楼。平芜：平坦的草地。鸟穷山色去：鸟儿飞入山中，山色渐远。人歇树阴中：人们在树荫下休息。数带长河水：多条河流蜿蜒流淌。千条弱柳风：众多细弱的柳树随风摇曳。暗思多少事：心中默默思考许多事情。懒话与芝翁：不愿与老者多谈。避暑高樓：指夏天避暑所建的高樓。平蕪：平坦的草地。鳥窮山色去：鳥兒飛入山中，山色漸遠。人歇樹陰中：人們在樹蔭下休息。數帶長河水：多條河流蜿蜒流淌。千條弱柳風：衆多細弱的柳樹隨風搖曳。暗思多少事：心中默默思考許多事情。懶話與芝翁：不願與老者多談。

赏析

避暑高楼上，平芜望不尽头。鸟穷山色去，人歇树荫中。数带长黄河水，千条弱柳风。暗思多少事，懒话和芝翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避暑高樓上，平蕪望不盡頭。鳥窮山色去，人歇樹蔭中。數帶長黃河水，千條弱柳風。暗思多少事，懶話和芝翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表