喜雍陶秋夜访宿 喜雍陶秋夜訪宿
晓立侍炉烟,夜归蓬荜眠。
露华明菊上,萤影灭灯前。
清漏和砧叠,栖禽与叶连。
高人来此宿,为似在山颠。
曉立侍爐煙,夜歸蓬蓽眠。
露華明菊上,螢影滅燈前。
清漏和砧疊,棲禽與葉連。
高人來此宿,爲似在山顛。
分享
译文
晓立侍炉烟,晚上回来蓬摹睡觉。露华第二菊上,萤火虫无影灯前。清漏和砧叠,栖禽与叶连接。高人来这里住宿,是像在山顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉立侍爐煙,晚上回來蓬摹睡覺。露華第二菊上,螢火蟲無影燈前。清漏和砧疊,棲禽與葉連接。高人來這裏住宿,是像在山頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晓立侍炉烟:清晨站在炉边,享受炉烟的温暖。夜归蓬荜眠:夜晚回到简陋的家中休息。露华明菊上:菊花上沾着露水,显得明亮。萤影灭灯前:萤火虫的光影在灯前消失。清漏和砧叠:清脆的更漏声和捣衣声交织在一起。栖禽与叶连:栖息的鸟儿和树叶连成一片。高人来此宿:有高人来访并在此住宿。为似在山颠:感觉就像是住在山巅之上。曉立侍爐煙:清晨站在爐邊,享受爐煙的溫暖。夜歸蓬蓽眠:夜晚回到簡陋的家中休息。露華明菊上:菊花上沾着露水,顯得明亮。螢影滅燈前:螢火蟲的光影在燈前消失。清漏和砧疊:清脆的更漏聲和搗衣聲交織在一起。棲禽與葉連:棲息的鳥兒和樹葉連成一片。高人來此宿:有高人來訪並在此住宿。爲似在山顛:感覺就像是住在山巔之上。
赏析
晓立侍炉烟,晚上回来蓬摹睡觉。露华第二菊上,萤火虫无影灯前。清漏和砧叠,栖禽与叶连接。高人来这里住宿,是像在山顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉立侍爐煙,晚上回來蓬摹睡覺。露華第二菊上,螢火蟲無影燈前。清漏和砧疊,棲禽與葉連接。高人來這裏住宿,是像在山頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考