喜贾岛雨中访宿 喜賈島雨中訪宿

xǐ jiǎ dǎo yǔ zhōng fǎng sù

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ里lǐ难nán逢féng客kè，闲xián吟yín不bù复fù眠mián。

虫chóng声shēng秋qiū并bìng起qǐ，林lín色sè夜yè相xiāng连lián。

爱ài酒jiǔ此cǐ生shēng里lǐ，趋qū朝cháo未wèi老lǎo前qián。

终zhōng须xū携xié手shǒu去qù，沧cāng海hǎi棹zhào鱼yú船chuán。

雨里难逢客，闲吟不复眠。

虫声秋并起，林色夜相连。

爱酒此生里，趋朝未老前。

终须携手去，沧海棹鱼船。

雨裏難逢客，閒吟不復眠。

蟲聲秋並起，林色夜相連。

愛酒此生裏，趨朝未老前。

終須攜手去，滄海棹魚船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨里难遇到客人，闲吟不再睡觉。虫声秋同时发生，林色夜相连。爱酒这一生里，快步朝前不老。终究要携手走，大海划船捕鱼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨裏難遇到客人，閒吟不再睡覺。蟲聲秋同時發生，林色夜相連。愛酒這一生裏，快步朝前不老。終究要攜手走，大海划船捕魚船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了贾岛雨中来访的情景，表达了诗人对友人的喜悦和对闲适生活的向往。首联写雨中难逢客，表现了贾岛来访的珍贵；颔联写虫声和林色，营造出宁静的夜晚氛围；颈联写爱酒之情，表达了诗人对生活的热爱；尾联写携手去沧海，表达了诗人对未来的憧憬。此詩描繪了賈島雨中來訪的情景，表達了詩人對友人的喜悅和對閒適生活的嚮往。首聯寫雨中難逢客，表現了賈島來訪的珍貴；頷聯寫蟲聲和林色，營造出寧靜的夜晚氛圍；頸聯寫愛酒之情，表達了詩人對生活的熱愛；尾聯寫攜手去滄海，表達了詩人對未來的憧憬。

赏析

雨里难遇到客人，闲吟不再睡觉。虫声秋同时发生，林色夜相连。爱酒这一生里，快步朝前不老。终究要携手走，大海划船捕鱼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨裏難遇到客人，閒吟不再睡覺。蟲聲秋同時發生，林色夜相連。愛酒這一生裏，快步朝前不老。終究要攜手走，大海划船捕魚船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表