武功县中作三十首 三

微wēi官guān如rú马mǎ足zú，祗zhī是shì在zài泥ní尘chén。

到dào处chù贫pín随suí我wǒ，终zhōng年nián老lǎo趁chèn人rén。

簿bù书shū销xiāo眼yǎn力lì，桮bēi酒jiǔ耗hào心xīn神shén。

早zǎo作zuò归guī休xiū计jì，深shēn居jū养yǎng此cǐ身shēn。