题宣义池亭 題宣義池亭

tí xuān yì chí tíng

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签: 诗词詩詞

春chūn入rù池chí亭tíng好hǎo,风fēng光guāng暖nuǎn更gèng鲜xiān。

寻xún芳fāng行xíng不bù困kùn,逐zhú胜shèng坐zuò还hái迁qiān。

细xì草cǎo乱luàn如rú发fā,幽yōu禽qín鸣míng似shì弦xián。

苔tái文wén翻fān古gǔ篆zhuàn,石shí色sè学xué秋qiū天tiān。

花huā落luò能néng漂piāo酒jiǔ,萍píng开kāi解jiě避bì船chuán。

暂zàn来lái还hái愈yù疾jí,久jiǔ住zhù合hé成chéng仙xiān。

迸bèng笋sǔn支zhī阶jiē起qǐ,垂chuí藤téng压yā树shù偏piān。

此cǐ生shēng应yīng借jiè看kàn,自zì计jì买mǎi无wú钱qián。

春入池亭好,风光暖更鲜。

寻芳行不困,逐胜坐还迁。

细草乱如发,幽禽鸣似弦。

苔文翻古篆,石色学秋天。

花落能漂酒,萍开解避船。

暂来还愈疾,久住合成仙。

迸笋支阶起,垂藤压树偏。

此生应借看,自计买无钱。

春入池亭好,風光暖更鮮。

尋芳行不困,逐勝坐還遷。

細草亂如發,幽禽鳴似弦。

苔文翻古篆,石色學秋天。

花落能漂酒,萍開解避船。

暫來還愈疾,久住合成仙。

迸筍支階起,垂藤壓樹偏。

此生應借看,自計買無錢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季入池亭好,风光温暖更鲜。寻芳行不困,逐胜坐回升。细草乱如发,幽禽鸣似弦。苔文翻古篆,石头的颜色学秋天。花落能冲走酒,萍开解避让船。暂时回来越快,久住合成仙。迸笋支阶起,近藤树偏压。这生应借看,从考虑买没有钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入池亭好,風光溫暖更鮮。尋芳行不困,逐勝坐回升。細草亂如發,幽禽鳴似弦。苔文翻古篆,石頭的顏色學秋天。花落能沖走酒,萍開解避讓船。暫時回來越快,久住合成仙。迸筍支階起,近藤樹偏壓。這生應借看,從考慮買沒有錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春天游览宣义池亭的美丽景色,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。诗中‘春入池亭好’点明了季节和地点,‘寻芳行不困’和‘逐胜坐还迁’描绘了游览者的愉悦心情。‘细草乱如发,幽禽鸣似弦’通过生动的比喻描绘了自然景物的细腻美。‘苔文翻古篆,石色学秋天’将苔藓的纹理比作古篆文,石头的颜色比作秋天的色彩,增添了诗歌的意境。‘花落能漂酒,萍开解避船’表现了池中景物的生动,‘迸笋支阶起,垂藤压树偏’描绘了生机勃勃的景象。最后两句‘此生应借看,自计买无钱’表达了诗人对美景的珍惜和向往。此詩描繪了春天遊覽宣義池亭的美麗景色,表達了詩人對自然美景的喜愛之情。詩中‘春入池亭好’點明瞭季節和地點,‘尋芳行不困’和‘逐勝坐還遷’描繪了遊覽者的愉悅心情。‘細草亂如發,幽禽鳴似弦’通過生動的比喻描繪了自然景物的細膩美。‘苔文翻古篆,石色學秋天’將苔蘚的紋理比作古篆文,石頭的顏色比作秋天的色彩,增添了詩歌的意境。‘花落能漂酒,萍開解避船’表現了池中景物的生動,‘迸筍支階起,垂藤壓樹偏’描繪了生機勃勃的景象。最後兩句‘此生應借看,自計買無錢’表達了詩人對美景的珍惜和嚮往。

赏析

春季入池亭好,风光温暖更鲜。寻芳行不困,逐胜坐回升。细草乱如发,幽禽鸣似弦。苔文翻古篆,石头的颜色学秋天。花落能冲走酒,萍开解避让船。暂时回来越快,久住合成仙。迸笋支阶起,近藤树偏压。这生应借看,从考虑买没有钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入池亭好,風光溫暖更鮮。尋芳行不困,逐勝坐回升。細草亂如發,幽禽鳴似弦。苔文翻古篆,石頭的顏色學秋天。花落能沖走酒,萍開解避讓船。暫時回來越快,久住合成仙。迸筍支階起,近藤樹偏壓。這生應借看,從考慮買沒有錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表