题田将军宅 題田將軍宅
焚香书院最风流,莎草缘墙绿藓秋。
近砌别穿浇药井,临街新起看山楼。
栖禽恋竹明犹在,闲客观花夜未休。
好是暗移城里宅,清凉浑得似江头。
焚香書院最風流,莎草緣牆綠蘚秋。
近砌別穿澆藥井,臨街新起看山樓。
棲禽戀竹明猶在,閒客觀花夜未休。
好是暗移城裏宅,清涼渾得似江頭。
分享
译文
焚香书院最风流,莎草沿墙藓秋季绿。近砌别穿浇药井,临街新建看山楼。栖禽恋竹第二还在,熟悉客观花夜没有休息。好是暗移城里的住宅,清凉浑得像上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考焚香書院最風流,莎草沿牆蘚秋季綠。近砌別穿澆藥井,臨街新建看山樓。棲禽戀竹第二還在,熟悉客觀花夜沒有休息。好是暗移城裏的住宅,清涼渾得像上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
焚香书院:指田将军的书房,风流:高雅;莎草:一种草本植物;绿藓:绿色的苔藓;近砌:靠近院墙;浇药井:浇花的井;看山楼:可以观赏山景的楼;栖禽:栖息的鸟儿;闲观:闲暇时观赏;好是:最好;暗移:隐蔽转移;浑得:完全得到;江头:江边。焚香書院:指田將軍的書房,風流:高雅;莎草:一種草本植物;綠蘚:綠色的苔蘚;近砌:靠近院牆;澆藥井:澆花的井;看山樓:可以觀賞山景的樓;棲禽:棲息的鳥兒;閒觀:閒暇時觀賞;好是:最好;暗移:隱蔽轉移;渾得:完全得到;江頭:江邊。
赏析
焚香书院最风流,莎草沿墙藓秋季绿。近砌别穿浇药井,临街新建看山楼。栖禽恋竹第二还在,熟悉客观花夜没有休息。好是暗移城里的住宅,清凉浑得像上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考焚香書院最風流,莎草沿牆蘚秋季綠。近砌別穿澆藥井,臨街新建看山樓。棲禽戀竹第二還在,熟悉客觀花夜沒有休息。好是暗移城裏的住宅,清涼渾得像上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考