题梁国公主池亭 題梁國公主池亭

tí liáng guó gōng zhǔ chí tíng

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

平píng阳yáng池chí馆guǎn枕zhěn秦qín川chuān，门mén锁suǒ南nán山shān一yī带dài烟yān。

素sù奈nài花huā开kāi西xī子zi面miàn，绿lǜ榆yú枝zhī种zhǒng沈shěn郎láng钱qián。

装zhuāng帘lián玳dài瑁mào随suí风fēng落luò，庭tíng岸ànjiāojīng趁chèn暖nuǎn眠mián。

寂jì寞mò空kōng馀yú歌gē舞wǔ地dì，玉yù箫xiāo惊jīng起qǐ凤fèng归guī天tiān。

平阳池馆枕秦川，门锁南山一带烟。

素奈花开西子面，绿榆枝种沈郎钱。

装帘玳瑁随风落，庭岸趁暖眠。

寂寞空馀歌舞地，玉箫惊起凤归天。

平陽池館枕秦川，門鎖南山一帶煙。

素奈花開西子面，綠榆枝種沈郎錢。

裝簾玳瑁隨風落，庭岸趁暖眠。

寂寞空餘歌舞地，玉簫驚起鳳歸天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平阳池馆枕秦川，门锁南山一带烟。一向是花开西你面，绿榆枝种沈郎钱。装帘玳瑁随风落，在岸趁暖睡。寂寞空馀歌舞的地方，箫惊起凤归天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平陽池館枕秦川，門鎖南山一帶煙。一向是花開西你面，綠榆枝種沈郎錢。裝簾玳瑁隨風落，在岸趁暖睡。寂寞空餘歌舞的地方，簫驚起鳳歸天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平阳：指平阳公主，古代公主名。秦川：指秦地，今陕西一带。素奈：指白色的奈花。西子：指古代美女西施。绿榆：指榆树。沈郎：指古代诗人沈约。玳瑁：指一种珍贵的甲壳类动物，其壳可制作装饰品。：指鸟名，即杜鹃。寂寞空馀歌舞地：形容池亭荒凉冷落。玉箫惊起凤归天：比喻公主去世，留下的只有她的美名。平陽：指平陽公主，古代公主名。秦川：指秦地，今陝西一帶。素奈：指白色的奈花。西子：指古代美女西施。綠榆：指榆樹。沈郎：指古代詩人沈約。玳瑁：指一種珍貴的甲殼類動物，其殼可製作裝飾品。：指鳥名，即杜鵑。寂寞空餘歌舞地：形容池亭荒涼冷落。玉簫驚起鳳歸天：比喻公主去世，留下的只有她的美名。

赏析

平阳池馆枕秦川，门锁南山一带烟。一向是花开西你面，绿榆枝种沈郎钱。装帘玳瑁随风落，在岸趁暖睡。寂寞空馀歌舞的地方，箫惊起凤归天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平陽池館枕秦川，門鎖南山一帶煙。一向是花開西你面，綠榆枝種沈郎錢。裝簾玳瑁隨風落，在岸趁暖睡。寂寞空餘歌舞的地方，簫驚起鳳歸天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表