题金州西园九首·江榭 題金州西園九首·江榭

tí jīn zhōu xī yuán jiǔ shǒu jiāng xiè

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

亭tíng亭tíng白bái云yún榭xiè，下xià有yǒu清qīng江jiāng流liú。

见jiàn江jiāng不bù得dé亲qīn，不bù如rú波bō上shàng鸥ōu。

有yǒu榭xiè江jiāng可kě见jiàn，无wú榭xiè无wú双shuāng眸móu。

亭亭白云榭，下有清江流。

见江不得亲，不如波上鸥。

有榭江可见，无榭无双眸。

亭亭白雲榭，下有清江流。

見江不得親，不如波上鷗。

有榭江可見，無榭無雙眸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭亭白云榭，下有清江漂流。见江不能亲自，不如波上躯。有榭江可以看到，没有树没有一双眼睛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭白雲榭，下有清江漂流。見江不能親自，不如波上軀。有榭江可以看到，沒有樹沒有一雙眼睛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一座高耸的江边楼榭，楼下是清澈的江水。诗人因无法亲临江边而感到遗憾，认为不如江上飞翔的白鸥。诗中通过对比有楼榭可观江景与无楼榭难见江景，表达了诗人对自然美景的向往和对人生感悟的感慨。詩中描述了一座高聳的江邊樓榭，樓下是清澈的江水。詩人因無法親臨江邊而感到遺憾，認爲不如江上飛翔的白鷗。詩中通過對比有樓榭可觀江景與無樓榭難見江景，表達了詩人對自然美景的嚮往和對人生感悟的感慨。

赏析

亭亭白云榭，下有清江漂流。见江不能亲自，不如波上躯。有榭江可以看到，没有树没有一双眼睛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭白雲榭，下有清江漂流。見江不能親自，不如波上軀。有榭江可以看到，沒有樹沒有一雙眼睛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表